同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯ç¯?ç¯â¼í³??????若ë¸ì±å¼±ë ì¯??????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯ç¯?ç¯â¼í³??????若ë¸ì±å¼±ë ì¯??????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯ç¯?ç¯â¼í³??????若ë¸ì±å¼±ë ì¯????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯ç¯?ç¯â¼í³??????若ë¸ì±å¼±ë ì¯????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯ç¯?ç¯â¼í³??????若ë¸ì±å¼±ë ì¯???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦遽??遽?竭シ岺ウ???????エ?ク?ア蠑ア??葦???????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦遽??遽?竭シ岺ウ???????エ?ク?ア蠑ア??葦???????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦遽??遽?竭シ岺ウ???????エ?ク?ア蠑ア??葦?????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦遽??遽?竭シ岺ウ???????エ?ク?ア蠑ア??葦?????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦遽??遽?竭シ岺ウ???????エ?ク?ア蠑ア??葦???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?怨識??????膀??狩???????錺企?語?怨識?????????????????????錺企?語?怨識??????膀??狩???????錺企?語?怨識?????????????????????錺企?語?怨識??????膀??狩???????錺企?語?怨識???????????????????????錺企?語?怨識??????膀??狩???????錺企?語?怨識???????????????????????錺企?語?怨識??????膀??狩???????錺企?語?怨識??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숱弱놅숯節?節⑼푳??????若듸숱弱놅숯??????????????????若듸숱弱놅숯節?節⑼푳??????若듸숱弱놅숯??????????????????若듸숱弱놅숯節?節⑼푳??????若듸숱弱놅숯????????????????????若듸숱弱놅숯節?節⑼푳??????若듸숱弱놅숯????????????????????若듸숱弱놅숯節?節⑼푳??????若듸숱弱놅숯???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88afe7af803fe7af80e291bced91b33f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅影??影?碎쇳뫑??????畑대벝飮긷선兪낆댅??????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅影??影?碎쇳뫑??????畑대벝飮긷선兪낆댅??????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅影??影?碎쇳뫑??????畑대벝飮긷선兪낆댅????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅影??影?碎쇳뫑??????畑대벝飮긷선兪낆댅????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅影??影?碎쇳뫑??????畑대벝飮긷선兪낆댅???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |