同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì± ???ì±¦ì± ????ì¨ì± ???ì±¦ì± ?????ì¨ì± ???ì±¦ì± ???????ì±ì²¸???ì±¦ì± ?????ì±ì²¸?í£í?ì±ì²¸?????ì¨ì± ???ì±¦ì± ???????ì±ì²¸???ì±¦ì± ?????ì±ì²¸?í£í?ì±ì²¸?????ì¨ì± ???ì±¦ì± ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ア?????ヲ??????作ア?????ヲ???????作ア?????ヲ?????????溢イク????ヲ???????溢イク?巐」巐??溢イク??????作ア?????ヲ?????????溢イク????ヲ???????溢イク?巐」巐??溢イク??????作ア?????ヲ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎?豈????豈??????讎?豈????豈???????讎?豈????豈?????????豈?豌???豈???????豈?豌??m???豈?豌?????讎?豈????豈?????????豈?豌???豈???????豈?豌??m???豈?豌?????讎?豈????豈?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍챠???챦책????쨍챠???챦책?????쨍챠???챦책???????챈첸???챦책?????챈첸?횣횆?챈첸?????쨍챠???챦책???????챈첸???챦책?????챈첸?횣횆?챈첸?????쨍챠???챦책???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3fecb188ecb2b83f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3fecb188ecb2b83fed9aa3ed9a863fecb188ecb2b83f3f3f3f3feca88decb1a03f3f3fecb1a6ecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷띿콬???梨?콉????夷띿콬???梨?콉?????夷띿콬???梨?콉???????梨덉껴???梨?콉?????梨덉껴?淋m쉮?梨덉껴?????夷띿콬???梨?콉???????梨덉껴???梨?콉?????梨덉껴?淋m쉮?梨덉껴?????夷띿콬???梨?콉???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |