同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì©?????????????????짢ì§ì§ì©???????????????????짢ì§ì§ì©????????????????????????????짢ì§ì§ì©?????????????????짢ì§ì§ì©???????????????????짢ì§ì§ì©????????????????????????짢ì§ì§ì©?????????????????짢ì§ì§ì©???????????????????짢ì§ì§ì©???????????????????????????????????짢ì§ì§ì©?????????????????짢ì§ì§ì©???????????????????짢ì§ì§ì©???????????????????????????????짢ì§ì§ì©?????????????????짢ì§ì§ì©???????????????????짢ì§ì§ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?呷ァ菩ゥ??????????????????「?呷ァ菩ゥ????????????????????「?呷ァ菩ゥ?????????????????????????????「?呷ァ菩ゥ??????????????????「?呷ァ菩ゥ????????????????????「?呷ァ菩ゥ?????????????????????????「?呷ァ菩ゥ??????????????????「?呷ァ菩ゥ????????????????????「?呷ァ菩ゥ????????????????????????????????????「?呷ァ菩ゥ??????????????????「?呷ァ菩ゥ????????????????????「?呷ァ菩ゥ????????????????????????????????「?呷ァ菩ゥ??????????????????「?呷ァ菩ゥ????????????????????「?呷ァ菩ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?讒??????????????????讌??讌?讒????????????????????讌??讌?讒?????????????????????????????讌??讌?讒??????????????????讌??讌?讒????????????????????讌??讌?讒?????????????????????????讌??讌?讒??????????????????讌??讌?讒????????????????????讌??讌?讒????????????????????????????????????讌??讌?讒??????????????????讌??讌?讒????????????????????讌??讌?讒????????????????????????????????讌??讌?讒??????????????????讌??讌?讒????????????????????讌??讌?讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짙징쩐?????????????????짢짙징쩐???????????????????짢짙징쩐????????????????????????????짢짙징쩐?????????????????짢짙징쩐???????????????????짢짙징쩐????????????????????????짢짙징쩐?????????????????짢짙징쩐???????????????????짢짙징쩐???????????????????????????????????짢짙징쩐?????????????????짢짙징쩐???????????????????짢짙징쩐???????????????????????????????짢짙징쩐?????????????????짢짙징쩐???????????????????짢짙징쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쭥吏뺤찎?????????????????吏?쭥吏뺤찎???????????????????吏?쭥吏뺤찎????????????????????????????吏?쭥吏뺤찎?????????????????吏?쭥吏뺤찎???????????????????吏?쭥吏뺤찎????????????????????????吏?쭥吏뺤찎?????????????????吏?쭥吏뺤찎???????????????????吏?쭥吏뺤찎???????????????????????????????????吏?쭥吏뺤찎?????????????????吏?쭥吏뺤찎???????????????????吏?쭥吏뺤찎???????????????????????????????吏?쭥吏뺤찎?????????????????吏?쭥吏뺤찎???????????????????吏?쭥吏뺤찎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |