同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç?è¯??????????ç??è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç???è¯â¦è¯????è¯â¦è¯?è¯ã????????????????????????????????????????è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç?è¯??????????ç??è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç???è¯â¦è¯????è¯â¦è¯?è¯ã????????????????????????????????????????????????????è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç?è¯??????????ç??è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç???è¯â¦è¯????è¯â¦è¯?è¯ã????????????????????????????????????????è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç?è¯??????????ç??è¯â¦ç?ç?è¯â¦ç???è¯â¦è¯????è¯â¦è¯?è¯ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑?闃ッ??????????逑??闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑???闃ッ笆ヲ闃ッ????闃ッ笆ヲ闃ッ?闃ッ繽????????????????????????????????????????闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑?闃ッ??????????逑??闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑???闃ッ笆ヲ闃ッ????闃ッ笆ヲ闃ッ?闃ッ繽????????????????????????????????????????????????????闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑?闃ッ??????????逑??闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑???闃ッ笆ヲ闃ッ????闃ッ笆ヲ闃ッ?闃ッ繽????????????????????????????????????????闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑?闃ッ??????????逑??闃ッ笆ヲ逑?逑?闃ッ笆ヲ逑???闃ッ笆ヲ闃ッ????闃ッ笆ヲ闃ッ?闃ッ繽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯▦????芯▦??芯?????????????芯▦????芯▦????芯▦芯????芯▦芯?芯?????????????????????????????????????????芯▦????芯▦??芯?????????????芯▦????芯▦????芯▦芯????芯▦芯?芯?????????????????????????????????????????????????????芯▦????芯▦??芯?????????????芯▦????芯▦????芯▦芯????芯▦芯?芯?????????????????????????????????????????芯▦????芯▦??芯?????????????芯▦????芯▦????芯▦芯????芯▦芯?芯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933fe88aaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7933f3fe88aafe296a6e7933fe7933fe88aafe296a6e7933f3f3fe88aafe296a6e88aaf3f3f3f3fe88aafe296a6e88aaf3fe88aafe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????預?뼣裂?裂?預?뼣裂?預??????????裂??預?뼣裂?裂?預?뼣裂???預?뼣預????預?뼣預?預?뢃???????????????????????????????????????預?뼣裂?裂?預?뼣裂?預??????????裂??預?뼣裂?裂?預?뼣裂???預?뼣預????預?뼣預?預?뢃???????????????????????????????????????????????????預?뼣裂?裂?預?뼣裂?預??????????裂??預?뼣裂?裂?預?뼣裂???預?뼣預????預?뼣預?預?뢃???????????????????????????????????????預?뼣裂?裂?預?뼣裂?預??????????裂??預?뼣裂?裂?預?뼣裂???預?뼣預????預?뼣預?預?뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |