同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì絶ê»ì???絶ê»ì´çµ¶ê»ì????絶귨ì絶ê»ì???絶ê»ì´çµ¶ê»ì?????絶귨ì絶ê»ì???絶ê»ì´çµ¶ê»ì???????絶ê»ì絶ê»ì???絶ê»ì´çµ¶ê»ì?????絶ê»ì絶ê»ì?絶ê»ì ?絶ê»ì絶ê»ì?????絶귨ì絶ê»ì???絶ê»ì´çµ¶ê»ì???????絶ê»ì絶ê»ì???絶ê»ì´çµ¶ê»ì?????絶ê»ì絶ê»ì?絶ê»ì ?絶ê»ì絶ê»ì?????絶귨ì絶ê»ì???絶ê»ì´çµ¶ê»ì???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?南億???邨ｶ?南俺邨ｶ?南沿????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?南億???邨ｶ?南俺邨ｶ?南沿?????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?南億???邨ｶ?南俺邨ｶ?南沿???????邨ｶ?南艶邨ｶ?南姦???邨ｶ?南俺邨ｶ?南沿?????邨ｶ?南艶邨ｶ?南姦?邨ｶ????邨ｶ?南艶邨ｶ?南姦?????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?南億???邨ｶ?南俺邨ｶ?南沿???????邨ｶ?南艶邨ｶ?南姦???邨ｶ?南俺邨ｶ?南沿?????邨ｶ?南艶邨ｶ?南姦?邨ｶ????邨ｶ?南艶邨ｶ?南姦?????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?南億???邨ｶ?南俺邨ｶ?南沿???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??腟玖?????腟玖??雁偽蟷???????腟玖隈??腟玖?????腟玖??雁偽蟷????????腟玖隈??腟玖?????腟玖??雁偽蟷??????????腟玖???腟玖?????腟玖??雁偽蟷????????腟玖???腟玖???腟玖????腟玖???腟玖???????腟玖隈??腟玖?????腟玖??雁偽蟷??????????腟玖???腟玖?????腟玖??雁偽蟷????????腟玖???腟玖???腟玖????腟玖???腟玖???????腟玖隈??腟玖?????腟玖??雁偽蟷??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슛絶껓쉭???絶껓쉴絶껓쉈????絶귨슛絶껓쉭???絶껓쉴絶껓쉈?????絶귨슛絶껓쉭???絶껓쉴絶껓쉈???????絶껓쉐絶껓슭???絶껓쉴絶껓쉈?????絶껓쉐絶껓슭?絶껃젟?絶껓쉐絶껓슭?????絶귨슛絶껓쉭???絶껓쉴絶껓쉈???????絶껓쉐絶껓슭???絶껓쉴絶껓쉈?????絶껓쉐絶껓슭?絶껃젟?絶껓쉐絶껓슭?????絶귨슛絶껓쉭???絶껓쉴絶껓쉈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3fe7b5b6eabb83eca09f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eabb93ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89ad3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eabb93ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬泣쏁독猿볦돪???永띔퍜揖당독猿볦뎵????永띔랬泣쏁독猿볦돪???永띔퍜揖당독猿볦뎵?????永띔랬泣쏁독猿볦돪???永띔퍜揖당독猿볦뎵???????永띔퍜揖먪독猿볦뒴???永띔퍜揖당독猿볦뎵?????永띔퍜揖먪독猿볦뒴?永띔퍌誼욣永띔퍜揖먪독猿볦뒴?????永띔랬泣쏁독猿볦돪???永띔퍜揖당독猿볦뎵???????永띔퍜揖먪독猿볦뒴???永띔퍜揖당독猿볦뎵?????永띔퍜揖먪독猿볦뒴?永띔퍌誼욣永띔퍜揖먪독猿볦뒴?????永띔랬泣쏁독猿볦돪???永띔퍜揖당독猿볦뎵???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |