同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°â¤ë¸??å¯ë£åëí´?ç°â¤ë¸??å¯ë£???å¯ë£??????????????????????????????????????????ç°â¤ë¸??å¯ë£åëí´?ç°â¤ë¸??å¯ë£???å¯ë£???????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°â¤ë¸??å¯ë£åëí´?ç°â¤ë¸??å¯ë£???å¯ë£??????????????????????????????????????????ç°â¤ë¸??å¯ë£åëí´?ç°â¤ë¸??å¯ë£???å¯ë£???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ー竭、?ク??蟇?ぅ蟄?央岦エ?辷ー竭、?ク??蟇?ぅ???蟇?ぅ??????????????????????????????????????????辷ー竭、?ク??蟇?ぅ蟄?央岦エ?辷ー竭、?ク??蟇?ぅ???蟇?ぅ???????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ー竭、?ク??蟇?ぅ蟄?央岦エ?辷ー竭、?ク??蟇?ぅ???蟇?ぅ??????????????????????????????????????????辷ー竭、?ク??蟇?ぅ蟄?央岦エ?辷ー竭、?ク??蟇?ぅ???蟇?ぅ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謂?る???絲??e??????謂?る???絲?????絲?????????????????????????????????????????????謂?る???絲??e??????謂?る???絲?????絲?????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謂?る???絲??e??????謂?る???絲?????絲?????????????????????????????????????????????謂?る???絲??e??????謂?る???絲?????絲?????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃낣孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃낣???寃낣??????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃낣孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃낣???寃낣???????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃낣孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃낣???寃낣??????????????????????????????????????????爰⑤뇸??寃낣孃뉛퐴?爰⑤뇸??寃낣???寃낣???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a3e5ad83eb899bed90b43fe788b0e291a4eb87b83f3fe5af83eb82a33f3f3fe5af83eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連겸뫀劉륨?野껊궍耶껊돍溢뇜連겸뫀劉륨?野껊궍???野껊궍??????????????????????????????????????????連겸뫀劉륨?野껊궍耶껊돍溢뇜連겸뫀劉륨?野껊궍???野껊궍???????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連겸뫀劉륨?野껊궍耶껊돍溢뇜連겸뫀劉륨?野껊궍???野껊궍??????????????????????????????????????????連겸뫀劉륨?野껊궍耶껊돍溢뇜連겸뫀劉륨?野껊궍???野껊궍???????????????U |