同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ä»?æ?æ?????æ?ä»?å°?測??????æ?ä»?æ?æ?????æ?ä»?å°?測???????æ?ä»?æ?æ?????æ?ä»?å°?測?????測?å«???æ?????æ?ä»?å°?æ???æ¯?æ?ä»?å°?測?æ?è¢?æ?ä»???æ???å°?æ?ä»?æ?æ???å°?æ?ä»???é??æ?ä»?æ?æ?????æ?ä»?å°?測?????測?å«???æ?????æ?ä»?å°?æ???æ¯?æ?ä»?å°?測?æ?è¢?æ?ä»???æ???å°?æ?ä»?æ?æ???å°?æ?ä»???é??æ?ä»?æ?æ?????æ?ä»?å°?測?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?莉?謳?譚?????謐?莉?蟆?貂ｬ??????謐?莉?謳?譚?????謐?莉?蟆?貂ｬ???????謐?莉?謳?譚?????謐?莉?蟆?貂ｬ?????貂ｬ?蟄ｫ???譚?????謐?莉?蟆?譚???諱ｯ?謐?莉?蟆?貂ｬ?謳?陲?謐?莉???譚???蟆?謐?莉?譌?譚???蟆?謐?莉???驕??謐?莉?謳?譚?????謐?莉?蟆?貂ｬ?????貂ｬ?蟄ｫ???譚?????謐?莉?蟆?譚???諱ｯ?謐?莉?蟆?貂ｬ?謳?陲?謐?莉???譚???蟆?謐?莉?譌?譚???蟆?謐?莉???驕??謐?莉?謳?譚?????謐?莉?蟆?貂ｬ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???????????????篁??絨??羝?????????篁???????????????篁??絨??羝??????????篁???????????????篁??絨??羝?????羝?絖?????????????篁??絨????????????篁??絨??羝????茴?????篁?????????絨?????篁?????????絨?????篁???????????篁???????????????篁??絨??羝?????羝?絖?????????????篁??絨????????????篁??絨??羝????茴?????篁?????????絨?????篁?????????絨?????篁???????????篁???????????????篁??絨??羝?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?他?損?束?????捉?他?尊?測??????捉?他?損?束?????捉?他?尊?測???????捉?他?損?束?????捉?他?尊?測?????測?孫???束?????捉?他?尊?束???息?捉?他?尊?測?損?袖?捉?他???束???尊?捉?他?族?束???尊?捉?他???遜??捉?他?損?束?????捉?他?尊?測?????測?孫???束?????捉?他?尊?束???息?捉?他?尊?測?損?袖?捉?他???束???尊?捉?他?族?束???尊?捉?他???遜??捉?他?損?束?????捉?他?尊?測?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3fe6b8ac3fe5adab3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe69d9f3f3f3fe681af3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3fe6908d3fe8a2963fe68d893fe4bb963f3f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963fe6978f3fe69d9f3f3f3fe5b08a3fe68d893fe4bb963f3f3fe9819c3f3fe68d893fe4bb963fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3fe68d893fe4bb963fe5b08a3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢餓뺶蘖뛁呂욣????言덢餓뺶弱둃歷??????言덢餓뺶蘖뛁呂욣????言덢餓뺶弱둃歷???????言덢餓뺶蘖뛁呂욣????言덢餓뺶弱둃歷?????歷?耶???呂욣????言덢餓뺶弱둃呂욣??馭?言덢餓뺶弱둃歷?蘖뛁熬뺶言덢餓뺶??呂욣??弱둃言덢餓뺶嶪뢃呂욣??弱둃言덢餓뺶??娃쏗?言덢餓뺶蘖뛁呂욣????言덢餓뺶弱둃歷?????歷?耶???呂욣????言덢餓뺶弱둃呂욣??馭?言덢餓뺶弱둃歷?蘖뛁熬뺶言덢餓뺶??呂욣??弱둃言덢餓뺶嶪뢃呂욣??弱둃言덢餓뺶??娃쏗?言덢餓뺶蘖뛁呂욣????言덢餓뺶弱둃歷?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |