同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â·????????êC??????ã¶?ºæ§?????â·??????ã¶?ºæ§??????â·????????êC??????ã¶?ºæ§?????â·??????ã¶?ºæ§???????â·????????êC??????ã¶?ºæ§?????â·??????ã¶?ºæ§?????â·????????êC??åT???????êC????â·??????ã¶?ºæ§?????â·????????êC???????êC??ãG?æR????â·??????ã¶?ºæ§???????â·????????êC??????ã¶?ºæ§?????â·??????ã¶?ºæ§?????â·????????êC??åT???????êC????â·??????ã¶?ºæ§?????â·????????êC???????êC??ãG?æR????â·??????ã¶?ºæ§???????â·????????êC??????ã¶?ºæ§?????â·??????ã¶?ºæ§?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????レ?殊イ??????羝?下讒?????箙??????羝?下讒??????箙???????レ?殊イ??????羝?下讒?????箙??????羝?下讒???????箙???????レ?殊イ??????羝?下讒?????箙??????羝?下讒?????箙???????レ?殊イ??薺??????レ?殊イ????箙??????羝?下讒?????箙???????レ?殊イ??????レ?殊イ??紲?覲????箙??????羝?下讒???????箙???????レ?殊イ??????羝?下讒?????箙??????羝?下讒?????箙???????レ?殊イ??薺??????レ?殊イ????箙??????羝?下讒?????箙???????レ?殊イ??????レ?殊イ??紲?覲????箙??????羝?下讒???????箙???????レ?殊イ??????羝?下讒?????箙??????羝?下讒?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盞????????????C??????禧??堺?????盞??????禧??堺??????盞????????????C??????禧??堺?????盞??????禧??堺???????盞????????????C??????禧??堺?????盞??????禧??堺?????盞????????????C??????????????C????盞??????禧??堺?????盞????????????C???????????C?????????盞??????禧??堺???????盞????????????C??????禧??堺?????盞??????禧??堺?????盞????????????C??????????????C????盞??????禧??堺?????盞????????????C???????????C?????????盞??????禧??堺???????盞????????????C??????禧??堺?????盞??????禧??堺?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C???T???????????C??????????????????????????????????C???????????C???G??R????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C???T???????????C??????????????????????????????????C???????????C???G??R????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe5543f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3fe3473fe6523f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f838c3f8eea83433f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3fe3b63f89bae6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????깒?롪귽??????嘶?돷礪?????綏??????嘶?돷礪??????綏???????깒?롪귽??????嘶?돷礪?????綏??????嘶?돷礪???????綏???????깒?롪귽??????嘶?돷礪?????綏??????嘶?돷礪?????綏???????깒?롪귽??我??????깒?롪귽????綏??????嘶?돷礪?????綏???????깒?롪귽??????깒?롪귽??收?弱????綏??????嘶?돷礪???????綏???????깒?롪귽??????嘶?돷礪?????綏??????嘶?돷礪?????綏???????깒?롪귽??我??????깒?롪귽????綏??????嘶?돷礪?????綏???????깒?롪귽??????깒?롪귽??收?弱????綏??????嘶?돷礪???????綏???????깒?롪귽??????嘶?돷礪?????綏??????嘶?돷礪?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |