同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥Âã¡âµ??????룵â¨?????????????????룵ì¥Âã¡âµ??????룵â¨?????????????????룵ì¥Âã¡âµ??????룵â¨???????????????????룵ì¥Âã¡âµ??????룵â¨???????????????????룵ì¥Âã¡âµ??????룵â¨??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツ・ツ堙」ツつ。テ「ツ按オ??????テォツ」ツオテ「ツ按ィ?????????????????テォツ」ツオテャツ・ツ堙」ツつ。テ「ツ按オ??????テォツ」ツオテ「ツ按ィ?????????????????テォツ」ツオテャツ・ツ堙」ツつ。テ「ツ按オ??????テォツ」ツオテ「ツ按ィ???????????????????テォツ」ツオテャツ・ツ堙」ツつ。テ「ツ按オ??????テォツ」ツオテ「ツ按ィ???????????????????テォツ」ツオテャツ・ツ堙」ツつ。テ「ツ按オ??????テォツ」ツオテ「ツ按ィ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸促?達?臓但?袖??????谷贈袖但?即?????????????????谷贈袖狸促?達?臓但?袖??????谷贈袖但?即?????????????????谷贈袖狸促?達?臓但?袖??????谷贈袖但?即???????????????????谷贈袖狸促?達?臓但?袖??????谷贈袖但?即???????????????????谷贈袖狸促?達?臓但?袖??????谷贈袖但?即??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã¡âµ??????룵â¨?????????????????룵ì¥ã¡âµ??????룵â¨?????????????????룵ì¥ã¡âµ??????룵â¨???????????????????룵ì¥ã¡âµ??????룵â¨???????????????????룵ì¥ã¡âµ??????룵â¨??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a1c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙짜혳찾혗징창혞쨉??????챘짙쨉창혞짢?????????????????챘짙쨉챙짜혳찾혗징창혞쨉??????챘짙쨉창혞짢?????????????????챘짙쨉챙짜혳찾혗징창혞쨉??????챘짙쨉창혞짢???????????????????챘짙쨉챙짜혳찾혗징창혞쨉??????챘짙쨉창혞짢???????????????????챘짙쨉챙짜혳찾혗징창혞쨉??????챘짙쨉창혞짢??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |