同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦Â???ç¢Â????è¦Â???ç¢Â?????è¦Â???ç¢Â???????å¼???ç¢ÂæÂÂ???å¼?è¾?å¼?????è¦Â???ç¢Â???????å¼???ç¢ÂæÂÂ???å¼?è¾?å¼?????è¦Â???ç¢Â???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツヲツ???テァツ「ツ????ティツヲツ???テァツ「ツ?????ティツヲツ???テァツ「ツ???????テ・ツ淞シ???テァツ「ツ陛ヲツ陳???テ・ツ淞シ?ティツ崢セ?テ・ツ淞シ?????ティツヲツ???テァツ「ツ???????テ・ツ淞シ???テァツ「ツ陛ヲツ陳???テ・ツ淞シ?ティツ崢セ?テ・ツ淞シ?????ティツヲツ???テァツ「ツ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪側????巽蔵?????竪側????巽蔵??????竪側????巽蔵????????奪?村???巽蔵?脱?????奪?村?竪?他?奪?村?????竪側????巽蔵????????奪?村???巽蔵?脱?????奪?村?竪?他?奪?村?????竪側????巽蔵????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦???ç¢????è¦???ç¢?????è¦???ç¢???????å¼???ç¢æ???å¼?è¾?å¼?????è¦???ç¢???????å¼???ç¢æ???å¼?è¾?å¼?????è¦???ç¢???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3f3f3fc3a7c2a2c295c3a6c292c2923f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c29bc2be3fc3a5c29fc2bc3f3f3f3f3fc3a8c2a6c2963f3f3fc3a7c2a2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짝혯???챌짖혮????챔짝혯???챌짖혮?????챔짝혯???챌짖혮???????책혺쩌???챌짖혮챈혪혪???책혺쩌?챔혴쩐?책혺쩌?????챔짝혯???챌짖혮???????책혺쩌???챌짖혮챈혪혪???책혺쩌?챔혴쩐?책혺쩌?????챔짝혯???챌짖혮???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |