同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯Ââ Âç¯Âì£Â???????????ç¯Ââ Âç¯Âì£Â?????????ç¯Ââ Âç¯Âì£Â???????????ç¯Ââ Âç¯Âì£Â??j???ç¯Ââ Âç¯Âì£Â???????????ç¯Ââ Âç¯Âì£Â??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ?敕ァツッツ?テャツ」ツ???????????テァツッツ?テ「ツ?敕ァツッツ?テャツ」ツ?????????テァツッツ?テ「ツ?敕ァツッツ?テャツ」ツ???????????テァツッツ?テ「ツ?敕ァツッツ?テャツ」ツ??j???テァツッツ?テ「ツ?敕ァツッツ?テャツ」ツ???????????テァツッツ?テ「ツ?敕ァツッツ?テャツ」ツ??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但??巽俗?狸贈????????????巽俗?但??巽俗?狸贈??????????巽俗?但??巽俗?狸贈????????????巽俗?但??巽俗?狸贈???j???巽俗?但??巽俗?狸贈????????????巽俗?但??巽俗?狸贈???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â ç¯ì£???????????ç¯â ç¯ì£?????????ç¯â ç¯ì£???????????ç¯â ç¯ì£??j???ç¯â ç¯ì£???????????ç¯â ç¯ì£??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29dc3a7c2afc280c3acc2a3c2833f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창혚혶챌짱?챙짙혘???????????챌짱?창혚혶챌짱?챙짙혘?????????챌짱?창혚혶챌짱?챙짙혘???????????챌짱?창혚혶챌짱?챙짙혘??j???챌짱?창혚혶챌짱?챙짙혘???????????챌짱?창혚혶챌짱?챙짙혘??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |