同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïýõ?ïýô???????ïýõ????????ïýÃÂ¥???????ïýõ???ïýõ?ïýõ???ïýü?????????ïýÃÂ¥????????????ïýõ?ïýõ????ïýôïýç??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつオ?テδッテつステつエ???????テδッテつステつオ????????テδッテつステつ・???????テδッテつステつオ???テδッテつステつオ?テδッテつステつオ???テδッテつステつシ?????????テδッテつステつ・????????????テδッテつステつオ?テδッテつステつオ????テδッテつステつエテδッテつステつァ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?袖??俗?遜?卒????????俗?遜?袖?????????俗?遜?促????????俗?遜?袖????俗?遜?袖??俗?遜?袖????俗?遜?村??????????俗?遜?促?????????????俗?遜?袖??俗?遜?袖?????俗?遜?卒?俗?遜?則??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?エ???????オ????????・???????オ???オ?オ???シ?????????・????????????オ?オ????エァ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b53fc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2afc382c2bdc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂쨈???????횄짱횂쩍횂쨉????????횄짱횂쩍횂짜???????횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂쨉???횄짱횂쩍횂쩌?????????횄짱횂쩍횂짜????????????횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂쨉????횄짱횂쩍횂쨈횄짱횂쩍횂짠??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |