同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃÂð?????ïüÃÂ?????ãÃÂð?????ïüÃÂ????ïüÃÂ???????????????????????????????????????????ãÃÂð?????ïüÃÂ?????ãÃÂð?????ïüÃÂ????ïüÃÂ????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃÂð?????ïüÃÂ?????ãÃÂð?????ïüÃÂ????ïüÃÂ???????????????????????????????????????????ãÃÂð?????ïüÃÂ?????ãÃÂð?????ïüÃÂ????ïüÃÂ????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ?????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ????テδッテつシテつ???????????????????????????????????????????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ?????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ????テδッテつシテつ????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ?????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ????テδッテつシテつ???????????????????????????????????????????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ?????テδ」テつεつー?????テδッテつシテつ????テδッテつシテつ????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈???属??????俗?村????????贈???属??????俗?村???????俗?村??????????????????????????????????????????????贈???属??????俗?村????????贈???属??????俗?村???????俗?村??????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈???属??????俗?村????????贈???属??????俗?村???????俗?村??????????????????????????????????????????????贈???属??????俗?村????????贈???属??????俗?村???????俗?村??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?????ï¼Â?????ã°?????ï¼Â????ï¼Â???????????????????????????????????????????ã°?????ï¼Â?????ã°?????ï¼Â????ï¼Â????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?????ï¼Â?????ã°?????ï¼Â????ï¼Â???????????????????????????????????????????ã°?????ï¼Â?????ã°?????ï¼Â????ï¼Â????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3fc383c2a3c382c283c382c2b03f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷?????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷????횄짱횂쩌횂혷???????????????????????????????????????????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷?????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷????횄짱횂쩌횂혷????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷?????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷????횄짱횂쩌횂혷???????????????????????????????????????????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷?????횄짙횂혘횂째?????횄짱횂쩌횂혷????횄짱횂쩌횂혷????????????????U |