ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?ÃÂªÃÂ©Ã?Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂ¤ÃÂ¡ÃÂ¯Ã?ÃÂªÃÂª?Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂ¤Ã??Ã?ÃÂªÃÂªÃÂ¢Ã?Ã?ÃÂªÃÂ¤ÃÂ¡ÃÂ¸Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂªÃ?ÃÂ¢ÃÂ´Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂ©Ã?Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂ¤ÃÂ¡ÃÂ¯Ã?ÃÂªÃÂª?Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂ¤Ã??Ã?ÃÂªÃÂªÃÂ¢Ã?Ã?ÃÂªÃÂ¤ÃÂ¡ÃÂ¸Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂªÃ?ÃÂ¢ÃÂ´Ã?ÃÂªÃÂ£Ã?Ã?ÃÂªÃÂ£Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｪﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃつｪﾃつｪ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ､ﾃ??ﾃ?ﾃつｪﾃつｪﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃδｸﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつｪﾃ?ﾃつ｢ﾃつｴﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃつｪﾃつｪ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ､ﾃ??ﾃ?ﾃつｪﾃつｪﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ､ﾃつ｡ﾃδｸﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつｪﾃ?ﾃつ｢ﾃつｴﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃつ｣ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?息?????捉?贈?????捉?造?臓?俗???捉?捉????捉?贈?????捉?造??????捉?捉?蔵?????捉?造?臓?存???捉?贈?????捉?捉???蔵?卒???捉?贈?????捉?贈?????捉?息?????捉?贈?????捉?造?臓?俗???捉?捉????捉?贈?????捉?造??????捉?捉?蔵?????捉?造?臓?存???捉?贈?????捉?捉???蔵?卒???捉?贈?????捉?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?ÂªÂ©Ã?Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂ¤Â¡Â¯Â?ÂªÂª?Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂ¤Â??Â?ÂªÂªÂ¢Ã?Ã?ÂªÂ¤Â¡Ã¸Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂªÂ?Â¢Â´Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂ©Ã?Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂ¤Â¡Â¯Â?ÂªÂª?Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂ¤Â??Â?ÂªÂªÂ¢Ã?Ã?ÂªÂ¤Â¡Ã¸Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂªÂ?Â¢Â´Â?ÂªÂ£Ã?Â?ÂªÂ£Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a9c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c382c2a1c382c2afc3823fc382c2aac382c2aa3fc3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a4c3823f3fc3823fc382c2aac382c2aac382c2a2c3833fc3833fc382c2aac382c2a4c382c2a1c383c2b8c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2aac3823fc382c2a2c382c2b4c3823fc382c2aac382c2a3c3833fc3823fc382c2aac382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짧횂짤횄?횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짚횂징횂짱횂?횂짧횂짧?횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짚횂??횂?횂짧횂짧횂짖횄?횄?횂짧횂짚횂징횄쨍횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짧횂?횂짖횂쨈횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짤횄?횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짚횂징횂짱횂?횂짧횂짧?횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짚횂??횂?횂짧횂짧횂짖횄?횄?횂짧횂짚횂징횄쨍횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짧횂?횂짖횂쨈횂?횂짧횂짙횄?횂?횂짧횂짙횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????