同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»?Ãì?º???»?Ãì?º????»?Ãì?º?Ãî??Ã?¬?º?©?º?µ?¼Ã?º?²?º????»?Ãì?º?Ãî??Ã?¬?º?©?º?µ?¼Ã?º?²?º????»?Ãì?º??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠サ?テ暗ャ?ツ篠コ???ツ篠サ?テ暗ャ?ツ篠コ????ツ篠サ?テ暗ャ?ツ篠コ?テ甘ョ??テ?ャ?ツ篠コ?ツ篠ゥ?ツ篠コ?ツ篠オ?ツシテュ?ツ篠コ?ツ篠イ?ツ篠コ????ツ篠サ?テ暗ャ?ツ篠コ?テ甘ョ??テ?ャ?ツ篠コ?ツ篠ゥ?ツ篠コ?ツ篠オ?ツシテュ?ツ篠コ?ツ篠イ?ツ篠コ????ツ篠サ?テ暗ャ?ツ篠コ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??狸??尊????損??狸??尊?????損??狸??尊??樽?????尊??息??尊??袖?村鱈??尊??族??尊?????損??狸??尊??樽?????尊??息??尊??袖?村鱈??尊??族??尊?????損??狸??尊??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»?Èì?º???»?Èì?º????»?Èì?º?Êî??????º?©?º?µ?¼í?º?²?º????»?Èì?º?Êî??????º?©?º?µ?¼í?º?²?º????»?Èì?º??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3fc38ac3ae3f3fc33fac3fc28ec2ba3fc28ec2a93fc28ec2ba3fc28ec2b53fc2bcc3ad3fc28ec2ba3fc28ec2b23fc28ec2ba3f3f3f3fc28ec2bb3fc388c3ac3fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨩?횊챙?혦쨘???혦쨩?횊챙?혦쨘????혦쨩?횊챙?혦쨘?횎챤??찹?혦쨘?혦짤?혦쨘?혦쨉?쩌챠?혦쨘?혦짼?혦쨘????혦쨩?횊챙?혦쨘?횎챤??찹?혦쨘?혦짤?혦쨘?혦쨉?쩌챠?혦쨘?혦짼?혦쨘????혦쨩?횊챙?혦쨘??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |