同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?ÓÛ?Àá???Àá?ÓÛ?Àá????Àá?ÓÛ?Àá?°Å£å??ÐÓ?Àá?Àá?Àá?Àá?ÆÐ?Àá?Àá?Àá????Àá?ÓÛ?Àá?°Å£å??ÐÓ?Àá?Àá?Àá?Àá?ÆÐ?Àá?Àá?Àá????Àá?ÓÛ?Àá??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ???ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ????ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ?ｰﾅ｣??ﾐﾓ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾆﾐ?ﾀ?ﾀ?ﾀ????ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ?ｰﾅ｣??ﾐﾓ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾆﾐ?ﾀ?ﾀ?ﾀ????ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?營?節???節?營?節????節?營?節?暗ｅ??佯?節?節?節?節?鳶?節?節?節????節?營?節?暗ｅ??佯?節?節?節?節?鳶?節?節?節????節?營?節??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ţ???????????????????????????????????????????ţ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13fb0c5a3e53f3fd0d33fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc6d03fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3fc0e13fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠?代?잠???잠?代?잠????잠?代?잠?거ｅ??擒?잠?잠?잠?잠?패?잠?잠?잠????잠?代?잠?거ｅ??擒?잠?잠?잠?잠?패?잠?잠?잠????잠?代?잠??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |