同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢®???????¨£????¨£??????F??¨£????????F??????¨£??????K??¨£??????????????????¨£¢®???????¨£????¨£??????F??¨£????????F??????¨£??????K??¨£??????????????????¨£¢®???????¨£????¨£??????F??¨£????????F??????¨£??????K??¨£????????????????????¨£¢®???????¨£????¨£??????F??¨£????????F??????¨£??????K??¨£????????????????????¨£¢®???????¨£????¨£??????F??¨£????????F??????¨£??????K??¨£???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ョ???????ィ」????ィ」??????F??ィ」????????F??????ィ」??????K??ィ」??????????????????ィ」「ョ???????ィ」????ィ」??????F??ィ」????????F??????ィ」??????K??ィ」??????????????????ィ」「ョ???????ィ」????ィ」??????F??ィ」????????F??????ィ」??????K??ィ」????????????????????ィ」「ョ???????ィ」????ィ」??????F??ィ」????????F??????ィ」??????K??ィ」????????????????????ィ」「ョ???????ィ」????ィ」??????F??ィ」????????F??????ィ」??????K??ィ」???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓???????┌????┌??????F??┌????????F??????┌??????K??┌??????????????????┌〓???????┌????┌??????F??┌????????F??????┌??????K??┌??????????????????┌〓???????┌????┌??????F??┌????????F??????┌??????K??┌????????????????????┌〓???????┌????┌??????F??┌????????F??????┌??????K??┌????????????????????┌〓???????┌????┌??????F??┌????????F??????┌??????K??┌???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????F??????????????K???????????????????????????????????????????????F????????????F??????????????K???????????????????????????????????????????????F????????????F??????????????K?????????????????????????????????????????????????F????????????F??????????????K?????????????????????????????????????????????????F????????????F??????????????K???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f463f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡???????ª????ª??????F??ª????????F??????ª??????K??ª??????????????????ª¡???????ª????ª??????F??ª????????F??????ª??????K??ª??????????????????ª¡???????ª????ª??????F??ª????????F??????ª??????K??ª????????????????????ª¡???????ª????ª??????F??ª????????F??????ª??????K??ª????????????????????ª¡???????ª????ª??????F??ª????????F??????ª??????K??ª???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |