同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄÛð¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ??¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄÛð¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ???¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄÛð¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄøÎ¥??¥??ªÄ?¥??ªÄ??ªÄòÐ¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ?¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ?¥???¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄÛð¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄøÎ¥??¥??ªÄ?¥??ªÄ??ªÄòÐ¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ?¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄ??¥??¥??ªÄ?¥???¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ??ªÄÛð¥??¥??ªÄ??¥??ªÄ?ªÄ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・??ェト??・??ェト??ェトロ??・??ェト??・??ェト?ェト??・??・??ェト??・??ェト??ェトロ??・??ェト??・??ェト?ェト???・??・??ェト??・??ェト??ェトロ??・??ェト??・??ェト?ェト・??・??ェト?・??ェト??ェト・??・??ェト??・??ェト??ェト??・??・??ェト??・??ェト??ェト??・??・??ェト?・??ェト??ェト??・??・??ェト??・??ェト??ェト??・??・??ェト?・???・??・??ェト??・??ェト??ェトロ??・??ェト??・??ェト?ェト・??・??ェト?・??ェト??ェト・??・??ェト??・??ェト??ェト??・??・??ェト??・??ェト??ェト??・??・??ェト?・??ェト??ェト??・??・??ェト??・??ェト??ェト??・??・??ェト?・???・??・??ェト??・??ェト??ェトロ??・??ェト??・??ェト?ェト?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梵???????????????????????????梵????????????????????????????梵?????????????????????????鯰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梵?????????????????????????鯰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梵?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Υ??????????????????Х??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Υ??????????????????Х??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac4f8cea53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac4f2d0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac43f3fa53f3fa53f3faac43fa53f3f3fa53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43f3faac4dbf0a53f3fa53f3faac43f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ氾ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ?つ??ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ氾ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ?つ???ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ氾ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ?つ陛ㆍ?ㆍ?つ?ㆍ?つ??つ津ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ?ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ?ㆍ??ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ氾ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ?つ陛ㆍ?ㆍ?つ?ㆍ?つ??つ津ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ?ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ??ㆍ?ㆍ?つ?ㆍ??ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ??つ氾ㆍ?ㆍ?つ??ㆍ?つ?つ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |