同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£????¡Æ??¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´???¢ç??¨ö¨£????¡Æ??¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????¢ç??¨ö¨£????¡Æ??¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®??¢ç?¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???????¨ö¨£?¨ö¢´????¨ú??¢ç??¨ö¢´??????¢ç??¨ö¨£????¡Æ??¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®??¢ç?¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£???????¨ö¨£?¨ö¢´????¨ú??¢ç??¨ö¢´??????¢ç??¨ö¨£????¡Æ??¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ｣????｡ﾆ??ｨ｣?ｨｴ??｢??ｨｴ???｢??ｨ｣????｡ﾆ??ｨ｣?ｨｴ??｢??ｨｴ????｢??ｨ｣????｡ﾆ??ｨ｣?ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣?ｨｮ??｢?ｨ｣?ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｢??ｨｴ??????｢??ｨ｣????｡ﾆ??ｨ｣?ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣?ｨｮ??｢?ｨ｣?ｨｴ??｢??ｨｴ??｢??ｨ｣???????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｢??ｨｴ??????｢??ｨ｣????｡ﾆ??ｨ｣?ｨｴ??｢??ｨｴ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌????‘???┌?????∝???????∝???┌????‘???┌?????∝????????∝???┌????‘???┌?????∝??????∝???┌??〓??∝??┌?????∝??????∝???┌????????┌??????????∝??????????∝???┌????‘???┌?????∝??????∝???┌??〓??∝??┌?????∝??????∝???┌????????┌??????????∝??????????∝???┌????‘???┌?????∝??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª????°??½ª?½¤??®??½¤???®??½ª????°??½ª?½¤??®??½¤????®??½ª????°??½ª?½¤??®??½¤??®??½ª?½¡??®?½ª?½¤??®??½¤??®??½ª???????½ª?½¤????¾??®??½¤??????®??½ª????°??½ª?½¤??®??½¤??®??½ª?½¡??®?½ª?½¤??®??½¤??®??½ª???????½ª?½¤????¾??®??½¤??????®??½ª????°??½ª?½¤??®??½¤??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |