同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????¡§?????¢®?????¡§??¨ú????¢®?????¡§???????¢®?????¡§?????????¢®?????¡§????S????¢®?????¡§???????¢®?????¡§?????????¢®?????¡§?????¢®?????¡§??¨ú????¢®?????¡§???????¢®?????¡§?????????¢®?????¡§????S????¢®?????¡§????????¢®?????¡§?????¢®?????¡§??¨ú????¢®?????¡§???????¢®?????¡§?????????¢®?????¡§????S????¢®?????¡§???????¢®?????¡§?N????????¢®?????¡§?????¢®?????¡§??¨ú????¢®?????¡§???????¢®?????¡§?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????。ァ?????「ョ?????。ァ??ィ????「ョ?????。ァ???????「ョ?????。ァ?????????「ョ?????。ァ????S????「ョ?????。ァ???????「ョ?????。ァ?????????「ョ?????。ァ?????「ョ?????。ァ??ィ????「ョ?????。ァ???????「ョ?????。ァ?????????「ョ?????。ァ????S????「ョ?????。ァ????????「ョ?????。ァ?????「ョ?????。ァ??ィ????「ョ?????。ァ???????「ョ?????。ァ?????????「ョ?????。ァ????S????「ョ?????。ァ???????「ョ?????。ァ?N????????「ョ?????。ァ?????「ョ?????。ァ??ィ????「ョ?????。ァ???????「ョ?????。ァ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????:?????〓?????:???????〓?????:???????〓?????:?????????〓?????:????S????〓?????:???????〓?????:?????????〓?????:?????〓?????:???????〓?????:???????〓?????:?????????〓?????:????S????〓?????:????????〓?????:?????〓?????:???????〓?????:???????〓?????:?????????〓?????:????S????〓?????:???????〓?????:?N????????〓?????:?????〓?????:???????〓?????:???????〓?????:?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f533f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¨?????¡?????¨??¾????¡?????¨???????¡?????¨?????????¡?????¨????S????¡?????¨???????¡?????¨?????????¡?????¨?????¡?????¨??¾????¡?????¨???????¡?????¨?????????¡?????¨????S????¡?????¨????????¡?????¨?????¡?????¨??¾????¡?????¨???????¡?????¨?????????¡?????¨????S????¡?????¨???????¡?????¨?N????????¡?????¨?????¡?????¨??¾????¡?????¨???????¡?????¨?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |