同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú???????????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????????¡×???????¨ú??????????¡×???????¨ú?????????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú?????????????????????????????????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????????????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú????¡×???????¨ú??????¡×???????¨ú??????¡×???????¨ú????????????¡×???????¨ú???????????¡×???????¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ???????????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????????。ラ???????ィ??????????。ラ???????ィ?????????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ?????????????????????????????????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????????????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ????。ラ???????ィ??????。ラ???????ィ??????。ラ???????ィ????????????。ラ???????ィ???????????。ラ???????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????」????????????」????????????」???????????????????」????????????」????????????」????????????????」??????????????????」?????????????????」????????????」????????????」????????????」????????????」?????????????????????????????????????????」????????????」????????????」????????????」????????????????????」????????????」????????????」??????????????」??????????????」????????????????????」???????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????¾????§???????¾????§???????¾????§???????¾???????????§???????¾????§???????¾????§???????¾????????§???????¾??????????§???????¾?????????§???????¾????§???????¾????§???????¾????§???????¾????§???????¾?????????????????????????????????§???????¾????§???????¾????§???????¾????§???????¾????????????§???????¾????§???????¾????§???????¾??????§???????¾??????§???????¾????????????§???????¾???????????§???????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |