同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ???¨?????¡?Æ???¨??¾????¡?Æ???¨???????¡?Æ???¨?????????¡?Æ???¨????S????¡?Æ???¨???????¡?Æ???¨?????????¡?Æ???¨?????¡?Æ???¨??¾????¡?Æ???¨???????¡?Æ???¨?????????¡?Æ???¨????S????¡?Æ???¨????????¡?Æ???¨?????¡?Æ???¨??¾????¡?Æ???¨???????¡?Æ???¨?????????¡?Æ???¨????S????¡?Æ???¨???????¡?Æ???¨?N????????¡?Æ???¨?????¡?Æ???¨??¾????¡?Æ???¨???????¡?Æ???¨?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾆ???ｨ?????｡?ﾆ???ｨ??ｾ????｡?ﾆ???ｨ???????｡?ﾆ???ｨ?????????｡?ﾆ???ｨ????S????｡?ﾆ???ｨ???????｡?ﾆ???ｨ?????????｡?ﾆ???ｨ?????｡?ﾆ???ｨ??ｾ????｡?ﾆ???ｨ???????｡?ﾆ???ｨ?????????｡?ﾆ???ｨ????S????｡?ﾆ???ｨ????????｡?ﾆ???ｨ?????｡?ﾆ???ｨ??ｾ????｡?ﾆ???ｨ???????｡?ﾆ???ｨ?????????｡?ﾆ???ｨ????S????｡?ﾆ???ｨ???????｡?ﾆ???ｨ?N????????｡?ﾆ???ｨ?????｡?ﾆ???ｨ??ｾ????｡?ﾆ???ｨ???????｡?ﾆ???ｨ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f533f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3fbe3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa13fc63f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????퉈????????퉈????쐬????퉈??????????퉈????????????퉈??????S?????퉈??????????퉈????????????퉈????????퉈????쐬????퉈??????????퉈????????????퉈??????S?????퉈???????????퉈????????퉈????쐬????퉈??????????퉈????????????퉈??????S?????퉈??????????퉈???N?????????퉈????????퉈????쐬????퉈??????????퉈???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |