同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¿??????ð???????ð??????????¡??????????ð?¡??ª???????ð??????????¡?¡??????ð???????ð????????????????????????¡???¿??????ð???????ð??????????¡??????????ð?¡??ª???????ð?????????????????????¡???¿??????ð???????ð??????????¡??????????ð?¡??ª???????ð??????????¡?¡??????ð???????ð?????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????????????¡???¿??????ð???????ð??????????¡??????????ð?¡??ª???????ð??????????¡?¡??????ð???????ð????????????????????????¡???¿??????ð???????ð??????????¡??????????ð?¡??ª???????ð?????????????????????¡???¿??????ð???????ð??????????¡??????????ð?¡??ª???????ð??????????¡?¡??????ð???????ð???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ソ???????????????????????。???????????。??ェ?????????????????。?。ュ?????????????????????????????????????。???ソ???????????????????????。???????????。??ェ????????????????????????????。???ソ???????????????????????。???????????。??ェ?????????????????。?。ュ??????????????????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????????????。???ソ???????????????????????。???????????。??ェ?????????????????。?。ュ?????????????????????????????????????。???ソ???????????????????????。???????????。??ェ????????????????????????????。???ソ???????????????????????。???????????。??ェ?????????????????。?。ュ????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????????????????????????????????i????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌?????栓??????栓???????????????????栓??₃??????栓??????????∼??????栓??????栓??????????????????????????엌?????栓??????栓???????????????????栓??₃??????栓???????????????????????엌?????栓??????栓???????????????????栓??₃??????栓??????????∼??????栓??????栓????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????????????엌?????栓??????栓???????????????????栓??₃??????栓??????????∼??????栓??????栓??????????????????????????엌?????栓??????栓???????????????????栓??₃??????栓???????????????????????엌?????栓??????栓???????????????????栓??₃??????栓??????????∼??????栓??????栓??????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |