同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡ñ¢Ì??¡???¡¯¢Â?¡¯¢Ì??¡ñªÒ??¡???¡ñ¢Ì??¡???¡¯¢Â?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì???¡???¡ñ¢Ì??¡???¡¯¢Â?¡¯¢Ì??¡ñªÒ??¡???¡ñ¢Ì?????¡???¡ñ¢Ì??¡???¡¯¢Â?¡¯¢Ì??¡ñªÒ??¡???¡ñ¢Ì???¢Â?????¡¯«Ó??????¡???¡ñ¢Ì??¡???¡¯¢Â?¡¯¢Ì??¡ñªÒ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???｡ﾌ??｡???｡ｯ召ﾂ?｡ｯ｢ﾌ??｡ｪﾒ??｡???｡ﾌ??｡???｡ｯ召ﾂ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ???｡???｡ﾌ??｡???｡ｯ召ﾂ?｡ｯ｢ﾌ??｡ｪﾒ??｡???｡ﾌ?????｡???｡ﾌ??｡???｡ｯ召ﾂ?｡ｯ｢ﾌ??｡ｪﾒ??｡???｡ﾌ???召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ??????｡???｡ﾌ??｡???｡ｯ召ﾂ?｡ｯ｢ﾌ??｡ｪﾒ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¨¡?¨¬??¢Ò?????¢¬?????¨¡?¨¬?????????¢¬?????¨¡?¨¬??¢Ò?????¢¬????????¢¬?????¨¡?¨¬??¢Ò?????¢¬???¡?????¨ö?????????¢¬?????¨¡?¨¬??¢Ò???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f1a2cc3f3fa13f3f3fa1af8fa2c23fa1afa2cc3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩?????’룫집’▩??∵룵忌????∵▩?????’룫집’▩?룫懈㈛??????∵▩?????’룫집’▩??∵룵忌????∵▩????????∵▩?????’룫집’▩??∵룵忌????∵▩???룫집????’룶男????????∵▩?????’룫집’▩??∵룵忌??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |