同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??ô??ß???ß??ô?ß????????ß??ô??ß???ß??ô?ß?????????ß??ô??ß???ß??ô?ß???????ß???m??ß???ß??ô?ß???????ß?ßÅ?ß?ß????ß?ß??ß??ô??ß????ß??????ß???ß?????ß??????ß???ß?c??ß?ã ?ô??ß???ß??ô?ß???????ß???m??ß???ß??ô?ß???????ß?ßÅ?ß?ß????ß?ß??ß??ô??ß????ß??????ß???ß?????ß??????ß???ß?c??ß?ã ?ô??ß???ß??ô?ß???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?∑?躍??節???節?∑?躍?節ヨ????????節?∑?躍??節???節?∑?躍?節ヨ?????????節?∑?躍??節???節?∑?躍?節ヨ???????節???ノ??節???節?∑?躍?節ヨ???????節ヨ?節η?節?節????節?節??節?∑?躍??節????節ヨ??????節???節ｏ?????節ヨ??????節???節ｏ?歪??節ｏ?罌?躍??節???節?∑?躍?節ヨ???????節???ノ??節???節?∑?躍?節ヨ???????節ヨ?節η?節?節????節?節??節?∑?躍??節????節ヨ??????節???節ｏ?????節ヨ??????節???節ｏ?歪??節ｏ?罌?躍??節???節?∑?躍?節ヨ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????????????߃???????????????????????????????????߃??????????????m?????????????????߃?????????߃???߃???????????????????????????????????߃?????????????߂???????߃?????????????߂???c???߂???????????????????????߃??????????????m?????????????????߃?????????߃???߃???????????????????????????????????߃?????????????߂???????߃?????????????߂???c???߂???????????????????????߃????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f836d3f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df83883f90df83c53f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f90df3f87943f96f43f3f90df3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f3f3f3f3f90df83883f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df828f3f98633f3f90df828f3fe3a03f96f43f3f90df3f3f3f90df3f87943f96f43f90df83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢?뇯?뽸??먢???먢?뇯?뽸?먢깉????????먢?뇯?뽸??먢???먢?뇯?뽸?먢깉?????????먢?뇯?뽸??먢???먢?뇯?뽸?먢깉???????먢???긩??먢???먢?뇯?뽸?먢깉???????먢깉?먢꺟?먢?먢????먢?먢??먢?뇯?뽸??먢????먢깉??????먢???먢굩?????먢깉??????먢???먢굩?쁟??먢굩?崧?뽸??먢???먢?뇯?뽸?먢깉???????먢???긩??먢???먢?뇯?뽸?먢깉???????먢깉?먢꺟?먢?먢????먢?먢??먢?뇯?뽸??먢????먢깉??????먢???먢굩?????먢깉??????먢???먢굩?쁟??먢굩?崧?뽸??먢???먢?뇯?뽸?먢깉???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |