同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc23fa1afa1eb8fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô?¡ø??¡ø?ªÔ«Á?¢í?ªÀ«ÁªÑ«¤??«Ô?¡ø??¡ø?ªÔ«Á?¢í?ªÀ«Â?¡¯¡ë«Á?¢í??¡ø?ªÔ«Á?¢í?ªÀ«ÁªÑ«¤??«Ô?¡ø??¡ø??¡ø???«Ô?¡ø??¡ø?ªÔ«Á?¢í?ªÀ«ÁªÑ«¤??«Ô?¡ø??¡ø??¡ø?ª´«ÁªÔ¢í??«Ô?¡ø??¡ø?ªÔ«Á?¢í?ªÀ«ÁªÑ«¤???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc23fa1afa1eb8fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?｡??｡?宵ﾔ将ﾁ?召?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､??将ﾔ?｡??｡?宵ﾔ将ﾁ?召?宵ﾀ将ﾂ?｡ｯ｡?ｫﾁ?召??｡?宵ﾔ将ﾁ?召?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､??将ﾔ?｡??｡??｡???将ﾔ?｡??｡?宵ﾔ将ﾁ?召?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､??将ﾔ?｡??｡??｡?宵ｴ将ﾁ宵ﾔ召??将ﾔ?｡??｡?宵ﾔ将ﾁ?召?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc23fa1afa1eb8fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô?§??§?Ôï?©?ÌïÓâ??ô?§??§?Ôï?©?Ìî?¨°ï?©??§?Ôï?©?ÌïÓâ??ô?§??§??§???ô?§??§?Ôï?©?ÌïÓâ??ô?§??§??§?ÊïÔ©??ô?§??§?Ôï?©?ÌïÓâ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc23fa1afa1eb8fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????я?????????????????ԏ?????????????????돫????????????ԏ???????????????я??????????????????????????????????ԏ???????????????я???????????????????????????ԏ?????????????????ԏ???????????????я?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc23fa1afa1eb8fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f3fa1f83f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f8fabd43fa1f83f3fa1f83f8faad48fabc13f8fa2ed3f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂??⊂?룵悳チ?룫薏룵핊チ룵冀イ??룶匿⊂??⊂?룵悳チ?룫薏룵핊ヂ?’〓룶절룫薏?⊂?룵悳チ?룫薏룵핊チ룵冀イ??룶匿⊂??⊂??⊂???룶匿⊂??⊂?룵悳チ?룫薏룵핊チ룵冀イ??룶匿⊂??⊂??⊂?룵킃チ룵悳???룶匿⊂??⊂?룵悳チ?룫薏룵핊チ룵冀イ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |