同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba98fabe3fb8fabbffd3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû??«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû??«¨ý¡ë«ðû??«¨ý¡ë«ðû??«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû??«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû??????«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû??«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû????«¨ý¡ë«ñí«©«ãû«¿ý?????«¨ý¡ë«ðû?????«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû??«¨ý¡ë«ðû???«¨ý¡ë«ðû????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba98fabe3fb8fabbffd3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ??将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ??将ｨ?｡?ｫ??将ｨ?｡?ｫ??将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ??将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ??????将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ??将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ????将ｨ?｡?ｫｫｩ将脯将ｿ??????将ｨ?｡?ｫ?????将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ??将ｨ?｡?ｫ???将ｨ?｡?ｫ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba98fabe3fb8fabbffd3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??????ą??????ą??????ą?????ą??????ą??????ą??????ą??????ą??????ą?????ą?????ą?????ą??????ą??????ą??????ą?????ą??????ą??????ą??????ą?????????ą??????ą??????ą??????ą?????ą??????ą??????ą??????ą???????ą???蹕?????????ą????????ą??????ą??????ą??????ą?????ą??????ą???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba98fabe3fb8fabbffd3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????돫??????????돫??????????돫?????????돫??????????돫??????????돫??????????돫??????????돫??????????돫?????????돫?????????돫?????????돫??????????돫??????????돫??????????돫?????????돫??????????돫??????????돫??????????돫?????????????돫??????????돫??????????돫??????????돫?????????돫??????????돫??????????돫??????????돫???????????돫??????????????????????돫????????????돫??????????돫??????????돫??????????돫?????????돫??????????돫??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf1edaba98fabe3fb8fabbffd3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f8faba8fda1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終??룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終??룶⅝〓룶終??룶⅝〓룶終??룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終??룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終??????룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終??룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終????룶⅝〓룶卽ォ룶審룶웡?????룶⅝〓룶終?????룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終??룶⅝〓룶終???룶⅝〓룶終????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |