同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?ªÑªå?ª¢«¡???ª¢«¡?ªÑªå?ª¢«¡????ª¢«¡?ªÑªå?ª¢«¡?¡ëª©¡ò«©???ªÑ?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?©¡??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ªÑªå?ª¢«¡?¡ëª©¡ò«©???ªÑ?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?©¡??ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡????ª¢«¡?ªÑªå?ª¢«¡??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡?宵ﾑ宵?宵｢将｡???宵｢将｡?宵ﾑ宵?宵｢将｡????宵｢将｡?宵ﾑ宵?宵｢将｡?｡?ｪｩ｡ｫｩ???宵ﾑ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?娼｡??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵ﾑ宵?宵｢将｡?｡?ｪｩ｡ｫｩ???宵ﾑ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?娼｡??宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡????宵｢将｡?宵ﾑ宵?宵｢将｡??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?ÓÛ?Àá???Àá?ÓÛ?Àá????Àá?ÓÛ?Àá?°Å£å???Ó?Àá?Àá?Àá?Àá?Æ??Àá?Àá?Àá????Àá?ÓÛ?Àá?°Å£å???Ó?Àá?Àá?Àá?Àá?Æ??Àá?Àá?Àá????Àá?ÓÛ?Àá??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????я??????????????????????я???????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13fa1eb8faaa9a1f28faba93f3f3f8faad13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8fa9a13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f8faad18faae53f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?룵冀ゅ?룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵冀ゅ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵冀ゅ?룵쥚ァ?〓룵æ卽ォ???룵句룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룴??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵冀ゅ?룵쥚ァ?〓룵æ卽ォ???룵句룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?룴??룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ????룵쥚ァ?룵冀ゅ?룵쥚ァ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |