同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢í¡¯¡ò?????¢Â¢í¡¯¡ò??????????????¢Â¢í¡¯¡ò?????¢Â¢í¡¯¡ò??????????????¢Â¢í¡¯¡ò?????¢Â¢í¡¯¡ò??????????????¢Â¢í¡¯¡ò?????¢Â¢í¡¯¡ò???????????¢Â¢í¡¯¡ò?????¢Â¢í¡¯¡ò??????????????¢Â¢í¡¯¡ò?????¢Â¢í¡¯¡ò????????????¢Â¢í¡¯¡ò?????¢Â¢í¡¯¡ò???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召悅ッ。?????召ツ召悅ッ。??????????????召ツ召悅ッ。?????召ツ召悅ッ。??????????????召ツ召悅ッ。?????召ツ召悅ッ。??????????????召ツ召悅ッ。?????召ツ召悅ッ。???????????召ツ召悅ッ。?????召ツ召悅ッ。??????????????召ツ召悅ッ。?????召ツ召悅ッ。????????????召ツ召悅ッ。?????召ツ召悅ッ。???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©¨£?????¡©¨£??????????????¡©¨£?????¡©¨£??????????????¡©¨£?????¡©¨£??????????????¡©¨£?????¡©¨£???????????¡©¨£?????¡©¨£??????????????¡©¨£?????¡©¨£????????????¡©¨£?????¡©¨£???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c28fa2eda1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧?’∫?????룫혧?’∫??????????????룫혧?’∫?????룫혧?’∫??????????????룫혧?’∫?????룫혧?’∫??????????????룫혧?’∫?????룫혧?’∫???????????룫혧?’∫?????룫혧?’∫??????????????룫혧?’∫?????룫혧?’∫????????????룫혧?’∫?????룫혧?’∫???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |