同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖÜ×±??????ÖÜÕÓ????ÖÜ×±??????????????ÖÜ×±??????ÖÜÕÓ????ÖÜ×±???????????????ÖÜ×±??????ÖÜÕÓ????ÖÜ×±?????????????ÖÜ×±?????ÖÜÕÓ????ÖÜ×±????????????????????Ô???ÖÜÕÔ???ÖÜ×±??????ÖÜÕÓ???????????????ÖÜÕÓ???????????????ÖÜ×È??ÖÜ×±??????ÖÜÕÓ????ÖÜ×±?????????????ÖÜ×±?????ÖÜÕÓ????ÖÜ×±????????????????????Ô???ÖÜÕÔ???ÖÜ×±??????ÖÜÕÓ???????????????ÖÜÕÓ???????????????ÖÜ×È??ÖÜ×±??????ÖÜÕÓ????ÖÜ×±?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛇灼邪竺??????蛇灼遮謝????蛇灼邪竺??????????????蛇灼邪竺??????蛇灼遮謝????蛇灼邪竺???????????????蛇灼邪竺??????蛇灼遮謝????蛇灼邪竺?????????????蛇灼邪竺?????蛇灼遮謝????蛇灼邪竺????????????????????車???蛇灼遮車???蛇灼邪竺??????蛇灼遮謝???????????????蛇灼遮謝???????????????蛇灼邪縞??蛇灼邪竺??????蛇灼遮謝????蛇灼邪竺?????????????蛇灼邪竺?????蛇灼遮謝????蛇灼邪竺????????????????????車???蛇灼遮車???蛇灼邪竺??????蛇灼遮謝???????????????蛇灼遮謝???????????????蛇灼邪縞??蛇灼邪竺??????蛇灼遮謝????蛇灼邪竺?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾜﾗｱ??????ﾖﾜﾕﾓ????ﾖﾜﾗｱ??????????????ﾖﾜﾗｱ??????ﾖﾜﾕﾓ????ﾖﾜﾗｱ???????????????ﾖﾜﾗｱ??????ﾖﾜﾕﾓ????ﾖﾜﾗｱ?????????????ﾖﾜﾗｱ?????ﾖﾜﾕﾓ????ﾖﾜﾗｱ????????????????????ﾔ???ﾖﾜﾕﾔ???ﾖﾜﾗｱ??????ﾖﾜﾕﾓ???????????????ﾖﾜﾕﾓ???????????????ﾖﾜﾗﾈ??ﾖﾜﾗｱ??????ﾖﾜﾕﾓ????ﾖﾜﾗｱ?????????????ﾖﾜﾗｱ?????ﾖﾜﾕﾓ????ﾖﾜﾗｱ????????????????????ﾔ???ﾖﾜﾕﾔ???ﾖﾜﾗｱ??????ﾖﾜﾕﾓ???????????????ﾖﾜﾕﾓ???????????????ﾖﾜﾗﾈ??ﾖﾜﾗｱ??????ﾖﾜﾕﾓ????ﾖﾜﾗｱ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎????????֎Վ??????֎????????????????֎????????֎Վ??????֎?????????????????֎????????֎Վ??????֎???????????????֎???????֎Վ??????֎???????????????????????????֎Վ?????֎????????֎Վ?????????????????֎Վ?????????????????֎????֎????????֎Վ??????֎???????????????֎???????֎Վ??????֎???????????????????????????֎Վ?????֎????????֎Վ?????????????????֎Վ?????????????????֎????֎????????֎Վ??????֎??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ed68edc8ed58ed43f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed78ec83f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f8ed68edc8ed58ed33f3f3f3f8ed68edc8ed78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롐롘롒렠??????롐롘롏롍????롐롘롒렠??????????????롐롘롒렠??????롐롘롏롍????롐롘롒렠???????????????롐롘롒렠??????롐롘롏롍????롐롘롒렠?????????????롐롘롒렠?????롐롘롏롍????롐롘롒렠????????????????????롎???롐롘롏롎???롐롘롒렠??????롐롘롏롍???????????????롐롘롏롍???????????????롐롘롒롁??롐롘롒렠??????롐롘롏롍????롐롘롒렠?????????????롐롘롒렠?????롐롘롏롍????롐롘롒렠????????????????????롎???롐롘롏롎???롐롘롒렠??????롐롘롏롍???????????????롐롘롏롍???????????????롐롘롒롁??롐롘롒렠??????롐롘롏롍????롐롘롒렠?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |