同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĻ?æİŦĬ?äļŤĺ???äļŤĻ?æİŦĬ?äļŤĺ????äļŤĻ?æİŦĬ?äļŤĺ?æĴŦĮ??Ã?¬?äļŤĺ?äļŤĩ?äļŤĺ?äļŤĵ?äļæÄ?äļŤĺ?äļŤIJ?äļŤĺ????äļŤĻ?æİŦĬ?äļŤĺ?æĴŦĮ??Ã?¬?äļŤĺ?äļŤĩ?äļŤĺ?äļŤĵ?äļæÄ?äļŤĺ?äļŤIJ?äļŤĺ????äļŤĻ?æİŦĬ?äļŤĺ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ悉?偲ｦﾄｰﾅｦﾄ汐?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室???偲､ﾄｼﾅ､ﾄ悉?偲ｦﾄｰﾅｦﾄ汐?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ悉?偲ｦﾄｰﾅｦﾄ汐?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲ｦﾄｴﾅｦﾄ式??偲?篠汐?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ自?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七?偲､ﾄ湿偲ｦﾄ鹿?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ軸?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ悉?偲ｦﾄｰﾅｦﾄ汐?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲ｦﾄｴﾅｦﾄ式??偲?篠汐?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ自?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七?偲､ﾄ湿偲ｦﾄ鹿?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ軸?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ悉?偲ｦﾄｰﾅｦﾄ汐?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ室??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つｻ?ﾃδ暗δｬ?ﾃつ偲つｺ???ﾃつ偲つｻ?ﾃδ暗δｬ?ﾃつ偲つｺ????ﾃつ偲つｻ?ﾃδ暗δｬ?ﾃつ偲つｺ?ﾃδ甘δｮ??ﾃ?ﾂｬ?ﾃつ偲つｺ?ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つｺ?ﾃつ偲つｵ?ﾃつｼﾃδｭ?ﾃつ偲つｺ?ﾃつ偲つｲ?ﾃつ偲つｺ????ﾃつ偲つｻ?ﾃδ暗δｬ?ﾃつ偲つｺ?ﾃδ甘δｮ??ﾃ?ﾂｬ?ﾃつ偲つｺ?ﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つｺ?ﾃつ偲つｵ?ﾃつｼﾃδｭ?ﾃつ偲つｺ?ﾃつ偲つｲ?ﾃつ偲つｺ????ﾃつ偲つｻ?ﾃδ暗δｬ?ﾃつ偲つｺ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĎ???æİŦĎ???äļŤĎ?????äļŤĎ???æİŦĎ???äļŤĎ??????äļŤĎ???æİŦĎ???äļŤĎ???æĴŦĎ??????????äļŤĎ???äļŤĎ???äļŤĎ???äļŤĎ???äĎ??æĎ???äļŤĎ???äļŤĎ???äļŤĎ??????äļŤĎ???æİŦĎ???äļŤĎ???æĴŦĎ??????????äļŤĎ???äļŤĎ???äļŤĎ???äļŤĎ???äĎ??æĎ???äļŤĎ???äļŤĎ???äļŤĎ??????äļŤĎ???æİŦĎ???äļŤĎ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a6c4b4c5a6c48eae3f3f8ec33f8ec28eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48ea93f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb53f8ec3a4c48ebc8ec3a6c48ead3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb23f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebb3f8ec3a6c4b0c5a6c48eac3f8ec3a4c4bcc5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렮?렻┙거┙렗?렻ㅔ셔ㅔ렭???렻ㅔ셔ㅔ렮?렻┙거┙렗?렻ㅔ셔ㅔ렭????렻ㅔ셔ㅔ렮?렻┙거┙렗?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻┙늚┙렜??렻?렺렗?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻ㅔ셔ㅔ렔?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻ㅔ셔ㅔ렦?렻ㅔ렯렻┙렚?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻ㅔ셔ㅔ렡?렻ㅔ셔ㅔ렭????렻ㅔ셔ㅔ렮?렻┙거┙렗?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻┙늚┙렜??렻?렺렗?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻ㅔ셔ㅔ렔?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻ㅔ셔ㅔ렦?렻ㅔ렯렻┙렚?렻ㅔ셔ㅔ렭?렻ㅔ셔ㅔ렡?렻ㅔ셔ㅔ렭????렻ㅔ셔ㅔ렮?렻┙거┙렗?렻ㅔ셔ㅔ렭??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |