同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????Ê??}????Ê??}????Ê??}???????}????????}???????}????Ê??}????Ê??}????Ê??}???????}???????}???N??}????Ê??}????Ê??}????Ê??}???????}????????}???????}????Ê??}????Ê?????}????Ê??}????Ê??}????Ê??}???????}????????}???????}????Ê??}????Ê???}??????????}????????}????Ê??}????Ê??}????Ê??}???????}????????}????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????¬??±????¬??±????¬??±???????±????????±???????±????¬??±????¬??±????¬??±???????±???????±???¨??±????¬??±????¬??±????¬??±???????±????????±???????±????¬??±????¬?????±????¬??±????¬??±????¬??±???????±????????±???????±????¬??±????¬???±??????????±????????±????¬??±????¬??±????¬??±???????±????????±????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????}????????}????????}????????}?????????}????????}????????}????????}????????}????????}????????}????N???}????????}????????}????????}????????}?????????}????????}????????}???????????}????????}????????}????????}????????}?????????}????????}????????}?????????}???????????}?????????}????????}????????}????????}????????}?????????}????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????}?????????}?????????}????????}?????????}????????}?????????}?????????}?????????}????????}????????}????N???}?????????}?????????}?????????}????????}?????????}????????}?????????}????????????}?????????}?????????}?????????}????????}?????????}????????}?????????}??????????}???????????}?????????}?????????}?????????}?????????}????????}?????????}????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???????곅???????곅????????????????????????????????곅???????곅???????곅??????????????????????갢???????곅???????곅???????곅????????????????????????????????곅???????곅??????????곅???????곅???????곅????????????????????????????????곅???????곅????????????????????????????곅???????곅???????곅????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |