同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f413f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f3fa8ac3f4a3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f4a3fa2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¢®?©ø?K?¢®?©÷???????J?¢®?©ø?K??????J?¢®?????B???????J?¢®?©ø?A????©ø?J?¢®?©ø????¨¬?J??K???????J?¢®?????A????J?¢®?????????©ø?J?¢®?©ø???J?¢®??©÷????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f413f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f3fa8ac3f4a3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f4a3fa2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?「ョ?ゥ?K?「ョ?ゥ???????J?「ョ?ゥ?K??????J?「ョ?????B???????J?「ョ?ゥ?A????ゥ?J?「ョ?ゥ????ィャ?J??K???????J?「ョ?????A????J?「ョ?????????ゥ?J?「ョ?ゥ???J?「ョ??ゥ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f413f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f3fa8ac3f4a3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f4a3fa2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?〓???K?〓?????????J?〓???K??????J?〓?????B???????J?〓???A??????J?〓??????━?J??K???????J?〓?????A????J?〓???????????J?〓?????J?〓???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f413f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f3fa8ac3f4a3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f4a3fa2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????K?????????????J???????K??????J????????B???????J???????A???????J?????????????J??K???????J????????A????J???????????????J?????????J???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f4b3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3fa9f83f413f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f3fa8ac3f4a3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f413f3f3f3f4a3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f4a3fa2ae3fa9f83f3f3f4a3fa2ae3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¡?³?K?¡?²???????J?¡?³?K??????J?¡?????B???????J?¡?³?A????³?J?¡?³????º?J??K???????J?¡?????A????J?¡?????????³?J?¡?³???J?¡??²????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |