同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà??????????????????????????????????????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà??????????????????????????????????????????????????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà??????????????????????????????????????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????????????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà???????????ùï?äà????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵????????????萵????????????????????????萵????????????萵????????????萵????????????萵???????????????????????????????????????????????????????萵????????????萵????????????????????????萵????????????萵????????????萵????????????萵???????????????????????????????????????????????????????????????????萵????????????萵????????????????????????萵????????????萵????????????萵????????????萵???????????????????????????????????????????????????????萵????????????萵????????????????????????萵????????????萵????????????萵????????????萵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????????????籥?????????????????????????籥?????????????籥?????????????籥?????????????籥????????????????????????????????????????????????????????籥?????????????籥?????????????????????????籥?????????????籥?????????????籥?????????????籥????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????????????籥?????????????????????????籥?????????????籥?????????????籥?????????????籥????????????????????????????????????????????????????????籥?????????????籥?????????????????????????籥?????????????籥?????????????籥?????????????籥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴??????????????????????????????????????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴??????????????????????????????????????????????????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴??????????????????????????????????????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????????????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴???????????闔?菴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |