同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。îï½?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????ォウ。îï½?ォ?????????ォウ。??ォ?。?????????????????????ォウ。îï½?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。îï½?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????ォウ。îï½?ォ?????????ォウ。??ォ?。?????????????????????ォウ。îï½?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ?。訒假スュ??ォ??????????ォ?ウ?。???ォ??。?????????????????ォ?ウ?。訒假スュ??ォ??????????ォ?ウ?。???ォ??。??????????????????????ォ?ウ?。訒假スュ??ォ??????????ォ?ウ?。???ォ??。????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ウ?。訒假スュ??ォ??????????ォ?ウ?。???ォ??。?????????????????ォ?ウ?。訒假スュ??ォ??????????ォ?ウ?。???ォ??。??????????????????????ォ?ウ?。訒假スュ??ォ??????????ォ?ウ?。???ォ??。????????????????????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?蹴鐔℃??鐔?鐔?????????鐔?蹴鐔??鐔?鐔????????????????鐔?蹴鐔℃??鐔?鐔?????????鐔?蹴鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔?蹴鐔℃??鐔?鐔?????????鐔?蹴鐔??鐔?鐔????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?蹴鐔℃??鐔?鐔?????????鐔?蹴鐔??鐔?鐔????????????????鐔?蹴鐔℃??鐔?鐔?????????鐔?蹴鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔?蹴鐔℃??鐔?鐔?????????鐔?蹴鐔??鐔?鐔????????????????????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。ュ?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????ォウ。ュ?ォ?????????ォウ。??ォ?。?????????????????????ォウ。ュ?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ。ュ?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????ォウ。ュ?ォ?????????ォウ。??ォ?。?????????????????????ォウ。ュ?ォ?????????ォウ。??ォ?。????????????????????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda1ee8798efbdad3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb3efbda13f3fefbdab3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ワ슁節√뇴節?節?????????節ワ슁節??節?節????????????????節ワ슁節√뇴節?節?????????節ワ슁節??節?節?????????????????????節ワ슁節√뇴節?節?????????節ワ슁節??節?節????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ワ슁節√뇴節?節?????????節ワ슁節??節?節????????????????節ワ슁節√뇴節?節?????????節ワ슁節??節?節?????????????????????節ワ슁節√뇴節?節?????????節ワ슁節??節?節????????????????????A???? |