同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì£???????ï¦ë£¸ì£??????????????????????????ï¦ë£¸ì£???????ï¦ë£¸ì£????????ï¦ë£¸ì???ï¦ë£¸ìç«ë¶¿ì½???????????ï¦ë£¸ì???????????ï¦ë??ï¦ë£¸ì????ï¦ë£¸ì£??ï¦ë£¸ë±½????????ï¦ë£¸ì???ï¦ë£¸ìç«ë¶¿ì½???????ï¦ë£¸ì£???????ï¦ë£¸ì£?????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì£???????ï¦ë£¸ì£????????????????ï¦ë£¸ì???????????ï¦ë??ï¦ë£¸ì????ï¦ë£¸ì£??ï¦ë£¸ë±½???????????ï¦ë£¸ì£???????ï¦ë£¸ì£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?」????????罹」ク?」???????????????????????????罹」ク?」????????罹」ク?」?????????罹」ク?????罹」ク?育ォ危カソ?????????????罹」ク?????????????罹椁???罹」ク??????罹」ク?」???罹」ク?ス?????????罹」ク?????罹」ク?育ォ危カソ?????????罹」ク?」????????罹」ク?」??????????????????????????????????????罹」ク?」????????罹」ク?」?????????????????罹」ク?????????????罹椁???罹」ク??????罹」ク?」???罹」ク?ス????????????罹」ク?」????????罹」ク?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭語????????錵?襭語???????????????????????????錵?襭語????????錵?襭語?????????錵?襭語?????錵?襭語??腴?覿酔????????????錵?襭語?????????????錵?????錵?襭語??????錵?襭語???錵?襭碁噂????????錵?襭語?????錵?襭語??腴?覿酔????????錵?襭語????????錵?襭語??????????????????????????????????????錵?襭語????????錵?襭語?????????????????錵?襭語?????????????錵?????錵?襭語??????錵?襭語???錵?襭碁噂???????????錵?襭語????????錵?襭語???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쓣???????列룸쓣??????????????????????????列룸쓣???????列룸쓣????????列룸씈???列룸씈竊붿콌???????????列룸씈???????????列랖??列룸씈????列룸쓣??列룸뱽????????列룸씈???列룸씈竊붿콌???????列룸쓣???????列룸쓣?????????????????????????????????????列룸쓣???????列룸쓣????????????????列룸씈???????????列랖??列룸씈????列룸쓣??列룸뱽???????????列룸쓣???????列룸쓣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3fefa69ceba3b8ec9488e7ab8aebb6bfecbd8c3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceba3b8ec94883f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3fefa69ceba3b8ebb1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕8宜???????癲쒕8宜??????????????????????????癲쒕8宜???????癲쒕8宜????????癲쒕8意뉭??癲쒕8意덄쳥遺우퐣???????????癲쒕8意뉭??????????癲쒕옏??癲쒕8意뉭???癲쒕8宜??癲쒕8諭숫???????癲쒕8意뉭??癲쒕8意덄쳥遺우퐣???????癲쒕8宜???????癲쒕8宜?????????????????????????????????????癲쒕8宜???????癲쒕8宜????????????????癲쒕8意뉭??????????癲쒕옏??癲쒕8意뉭???癲쒕8宜??癲쒕8諭숫??????????癲쒕8宜???????癲쒕8宜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |