同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ??ï¾é§????éèª?????軸????失??????å·????é«???éèª?????ç½?è³???失?æ²»?è???????î ??ï¾é§????éèª?????軸????失??????å·????é«???è£ï½²ï¾ï¾?ï½³?ï¾é§ï½??æ失?ï¾éª¼ï½¯?????????????î ??ï¾é§????éèª?????軸????失??????å·????é«???éèª?????ç½?è³???失?æ²»?è???????î ??ï¾é§????éèª?????軸????失??????å·????é«???è£ï½²ï¾ï¾?ï½³?ï¾é§ï½??æ失?ï¾éª¼ï½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇???企匡????驩手??????霆ｸ????螟ｱ??????蝓ｷ????髮ｫ???驩手??????迺ｽ?閠ｳ???螟ｱ?豐ｻ?隴???????蠇???企匡????驩手??????霆ｸ????螟ｱ??????蝓ｷ????髮ｫ???陬假ｽｲ?抵ｾ??ｳ??碁刊?ｭ??譁懷､ｱ??夐ｪｼ?ｯ?????????????蠇???企匡????驩手??????霆ｸ????螟ｱ??????蝓ｷ????髮ｫ???驩手??????迺ｽ?閠ｳ???螟ｱ?豐ｻ?隴???????蠇???企匡????驩手??????霆ｸ????螟ｱ??????蝓ｷ????髮ｫ???陬假ｽｲ?抵ｾ??ｳ??碁刊?ｭ??譁懷､ｱ??夐ｪｼ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????????荵????紊?????????????????????????????紊?羃?茘????????????鐓??????????????荵????紊???????????????茖?鐔駕?鐓??鐔?鐓??э臭????紊?鐓?薨種蒐?????????????????鐓??????????????荵????紊?????????????????????????????紊?羃?茘????????????鐓??????????????荵????紊???????????????茖?鐔駕?鐓??鐔?鐓??э臭????紊?鐓?薨種蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ鋧????鉎自?????軸????失??????執????雫???鉎自?????璽?耳???失?治?識?????????ﾊ鋧????鉎自?????軸????失??????執????雫???裘ｲﾒﾂ?ｳ?ﾌ銧ｭ??斜失?ﾚ骼ｯ???????????????ﾊ鋧????鉎自?????軸????失??????執????雫???鉎自?????璽?耳???失?治?識?????????ﾊ鋧????鉎自?????軸????失??????執????雫???裘ｲﾒﾂ?ｳ?ﾌ銧ｭ??斜失?ﾚ骼ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe792bd3fe880b33f3f3fe5a4b13fe6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fee859d3f3fefbe8ae98ba73f3f3f3fe9898ee887aa3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3fe59fb73f3f3f3fe99bab3f3f3fe8a398efbdb2efbe92efbe823fefbdb33fefbe8ce98aa7efbdad3f3fe6969ce5a4b13fefbe9ae9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳쒨?絶딃떑????了롨눎?????邕륨???鸚괄?????腋랖???樂???了롨눎?????熱숫蘂끗??鸚괄亦빡鈺쀾??????帳쒨?絶딃떑????了롨눎?????邕륨???鸚괄?????腋랖???樂???獒섓쉿絶믭푴?節끗絶뚪뒮節??淹쒎ㅁ?絶싮ぜ節?????????????帳쒨?絶딃떑????了롨눎?????邕륨???鸚괄?????腋랖???樂???了롨눎?????熱숫蘂끗??鸚괄亦빡鈺쀾??????帳쒨?絶딃떑????了롨눎?????邕륨???鸚괄?????腋랖???樂???獒섓쉿絶믭푴?節끗絶뚪뒮節??淹쒎ㅁ?絶싮ぜ節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |