ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯í´?ì±í¨í¬????ì±í¦íº????????ì±íí¡?????ì±ì¨í´?ì±ì¨ì¨?????ì±í¦íº?????????ì±íí¡??????????ì±í¯í´?ì±í¨í¬????ì±í¦íº????????ì±íí¡?????ì±ì¨í´?ì±ì¨ì¨???????ì±íí¶????ì°¾íì§¢??ì±í¨í¬????????????ì±í¯í´?ì±í¨í¬????ì±í¦íº????????ì±íí¡?????ì±ì¨í´?ì±ì¨ì¨?????ì±í¦íº?????????ì±íí¡??????????ì±í¯í´?ì±í¨í¬????ì±í¦íº????????ì±íí¡?????ì±ì¨í´?ì±ì¨ì¨???????ì±íí¶????ì°¾íì§¢??ì±í¨í¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ??????被丿嶸ｺ??????????被?嶸｡???????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ????????被?嶸ｶ?????ｾ嶸們ｧ｢???倣乖嶸ｬ?????????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ??????被丿嶸ｺ??????????被?嶸｡???????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ????????被?嶸ｶ?????ｾ嶸們ｧ｢???倣乖嶸ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈????????豈????????????豈?????????豈?讎???豈?讎?讎??????豈?????????????豈??????????????豈?????豈????????豈????????????豈?????????豈?讎???豈?讎?讎????????豈????????谿壌??讌??豈????????????????豈?????豈????????豈????????????豈?????????豈?讎???豈?讎?讎??????豈?????????????豈??????????????豈?????豈????????豈????????????豈?????????豈?讎???豈?讎?讎????????豈????????谿壌??讌??豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혯혴?챕혨혬????챔혦혺????????챔혛혡?????챌쨋혴?챔쨔쨈?????챔혦혺?????????챔혛혡??????????챔혯혴?챕혨혬????챔혦혺????????챔혛혡?????챌쨋혴?챔쨔쨈???????챔혘혶????찾혘짢??챕혨혬????????????챔혯혴?챕혨혬????챔혦혺????????챔혛혡?????챌쨋혴?챔쨔쨈?????챔혦혺?????????챔혛혡??????????챔혯혴?챕혨혬????챔혦혺????????챔혛혡?????챌쨋혴?챔쨔쨈???????챔혘혶????찾혘짢??챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98afed98b43fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3fecb194ed98a6ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989bed98a13f3f3f3f3fecb18ceca88bed98b43fecb194eca894eca8883f3f3f3f3f3f3fecb194ed9898ed98b63f3f3f3fecb0beed9898eca7a23f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삸恁뇜梨뺥삩恁????梨뷀삧恁법???????梨뷀삗恁?????梨뚯쮮恁뇜梨붿쮷夷뉭????梨뷀삧恁법????????梨뷀삗恁??????????梨뷀삸恁뇜梨뺥삩恁????梨뷀삧恁법???????梨뷀삗恁?????梨뚯쮮恁뇜梨붿쮷夷뉭??????梨뷀삓恁딴???李얩삓吏∨?梨뺥삩恁????????????梨뷀삸恁뇜梨뺥삩恁????梨뷀삧恁법???????梨뷀삗恁?????梨뚯쮮恁뇜梨붿쮷夷뉭????梨뷀삧恁법????????梨뷀삗恁??????????梨뷀삸恁뇜梨뺥삩恁????梨뷀삧恁법???????梨뷀삗恁?????梨뚯쮮恁뇜梨붿쮷夷뉭??????梨뷀삓恁딴???李얩삓吏∨?梨뺥삩恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????