同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë÷¦ñá??????ë÷¦ñá?????????????????????????ë÷¦ñá??????ë÷¦ñá???????íë¸î¸??éï©????????????ñá?????????éï©ê¯«??ñá??ë÷¦ñá??ñá??????íë¸î¸??éï©????????ë÷¦ñá??????ë÷¦ñá????????????????????????????????????ë÷¦ñá??????ë÷¦ñá???????????????ñá?????????éï©ê¯«??ñá??ë÷¦ñá??ñá?????????ë÷¦ñá??????ë÷¦ñá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示???????示??????????????????????????示???????示???????溿失鋕??鴆自?????????????????????鴆自?辞?????示????????溿失鋕??鴆自?????????示???????示?????????????????????????????????????示???????示????????????????????????鴆自?辞?????示????????????示???????示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ヲ驕??????譌ヲ驕?????????????????????????譌ヲ驕??????譌ヲ驕???????迢ク邯??蜿ゥ????????????驕?????????蜿ゥ蟄ォ??驕??譌ヲ驕??驕??????迢ク邯??蜿ゥ????????譌ヲ驕??????譌ヲ驕????????????????????????????????????譌ヲ驕??????譌ヲ驕???????????????驕?????????蜿ゥ蟄ォ??驕??譌ヲ驕??驕?????????譌ヲ驕??????譌ヲ驕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎸????????????????????????????ꯎ????????????????????????뎸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3fedeb8eb8eeb83f3fe9ef8ea93f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea9eaaf8eab3f3ff1e13f3febf78ea6f1e13f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3febf78ea6f1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疑렑畯??????疑렑畯?????????????????????????疑렑畯??????疑렑畯???????欌렪低??旭렔????????????畯?????????旭렔垣렖??畯??疑렑畯??畯??????欌렪低??旭렔????????疑렑畯??????疑렑畯????????????????????????????????????疑렑畯??????疑렑畯???????????????畯?????????旭렔垣렖??畯??疑렑畯??畯?????????疑렑畯??????疑렑畯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |