同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éｶ?ï½±ï¨?豬ｴ?ï½è¯ï½³??ç®èï½®?å¹ï½³ï½¶?ï½±ï¨?豬ｴ?ï½èï½¼??ç®éｧ??????éｶ?ï½±ï¨?豬ｴ?ï½è¯ï½³??ç®èï½®?å¹ï½³ï½¶?ｨ?ｪ鬢ç·ï½½ï½«?ï½¥èï½®????????????éｶ?ï½±ï¨?豬ｴ?ï½è¯ï½³??ç®èï½®?å¹ï½³ï½¶?ï½±ï¨?豬ｴ?ï½èï½¼??ç®éｧ??????éｶ?ï½±ï¨?豬ｴ?ï½è¯ï½³??ç®èï½®?å¹ï½³ï½¶?ｨ?ｪ鬢ç·ï½½ï½«?ï½¥èï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲托ｽｶ??ｱ??雎ｬ?ｴ??ｭ陝ｯ?ｳ??邂戊棔?ｮ?蟷?ｽｳ?ｶ??ｱ??雎ｬ?ｴ??ｭ陝?ｽｼ??邂暮§?ｧ??????鬲托ｽｶ??ｱ??雎ｬ?ｴ??ｭ陝ｯ?ｳ??邂戊棔?ｮ?蟷?ｽｳ?ｶ??ｨ??ｪ鬯｢逡ｷ?ｽ?ｫ??･陞滂ｽｮ????????????鬲托ｽｶ??ｱ??雎ｬ?ｴ??ｭ陝ｯ?ｳ??邂戊棔?ｮ?蟷?ｽｳ?ｶ??ｱ??雎ｬ?ｴ??ｭ陝?ｽｼ??邂暮§?ｧ??????鬲托ｽｶ??ｱ??雎ｬ?ｴ??ｭ陝ｯ?ｳ??邂戊棔?ｮ?蟷?ｽｳ?ｶ??ｨ??ｪ鬯｢逡ｷ?ｽ?ｫ??･陞滂ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛?鐔?鐔縁??莟?輯?鐔???蹴??膊???鐔?綛?鐔鰹酋?鐔縁??莟?輯?鐔???鐔??膊???鐔??????薛?鐔?鐔縁??莟?輯?鐔???蹴??膊???鐔?綛?鐔鰹酋?鐔?鐔???件十鐔?鐔ヨ??鐔????????????薛?鐔?鐔縁??莟?輯?鐔???蹴??膊???鐔?綛?鐔鰹酋?鐔縁??莟?輯?鐔???鐔??膊???鐔??????薛?鐔?鐔縁??莟?輯?鐔???蹴??膊???鐔?綛?鐔鰹酋?鐔?鐔???件十鐔?鐔ヨ??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑ｶ?ｱ塚?豬ｴ?ｭ蟯ｳ??箕螟ｮ?幃ｳｶ?ｱ塚?豬ｴ?ｭ蟄ｼ??箕遘ｧ??????魑ｶ?ｱ塚?豬ｴ?ｭ蟯ｳ??箕螟ｮ?幃ｳｶ?ｨ?ｪ鬢畷ｽｫ?･螟ｮ????????????魑ｶ?ｱ塚?豬ｴ?ｭ蟯ｳ??箕螟ｮ?幃ｳｶ?ｱ塚?豬ｴ?ｭ蟄ｼ??箕遘ｧ??????魑ｶ?ｱ塚?豬ｴ?ｭ蟯ｳ??箕螟ｮ?幃ｳｶ?ｨ?ｪ鬢畷ｽｫ?･螟ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89f84efbdbc3f3fe7ae95e98198efbda73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fefbdb1efa8903fe8b1acefbdb43fefbdade89fafefbdb33f3fe7ae95e89e9fefbdae3fe5b983efbdb3efbdb63fefbda83fefbdaae9aca2e795b7efbdbdefbdab3fefbda5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀묕슐?節깍쮳?穩э슈?節?윲節끗?嶸뺠옝節?亮껓슁節딴節깍쮳?穩э슈?節?웶節생?嶸뺡걯節??????邀묕슐?節깍쮳?穩э슈?節?윲節끗?嶸뺠옝節?亮껓슁節딴節?節らБ閱뤄슬節?節θ옝節????????????邀묕슐?節깍쮳?穩э슈?節?윲節끗?嶸뺠옝節?亮껓슁節딴節깍쮳?穩э슈?節?웶節생?嶸뺡걯節??????邀묕슐?節깍쮳?穩э슈?節?윲節끗?嶸뺠옝節?亮껓슁節딴節?節らБ閱뤄슬節?節θ옝節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |