同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éカ??±??豬?´??è¯?³??ç®è?®?å¹?½³?¶??±??豬?´??è?½¼??ç®é?§??????éカ??±??豬?´??è¯?³??ç®è?®?å¹?½³?¶??¨??ªé¬¢ç·?½?«??¥èï½®????????????éカ??±??豬?´??è¯?³??ç®è?®?å¹?½³?¶??±??豬?´??è?½¼??ç®é?§??????éカ??±??豬?´??è¯?³??ç®è?®?å¹?½³?¶??¨??ªé¬¢ç·?½?«??¥èï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲托スカ??ア??雎ャ?エ??ュ陝ッ?ウ??邂戊棔?ョ?蟷?スウ?カ??ア??雎ャ?エ??ュ陝?スシ??邂暮§?ァ??????鬲托スカ??ア??雎ャ?エ??ュ陝ッ?ウ??邂戊棔?ョ?蟷?スウ?カ??ィ??ェ鬯「逡キ?ス?ォ??・陞滂スョ????????????鬲托スカ??ア??雎ャ?エ??ュ陝ッ?ウ??邂戊棔?ョ?蟷?スウ?カ??ア??雎ャ?エ??ュ陝?スシ??邂暮§?ァ??????鬲托スカ??ア??雎ャ?エ??ュ陝ッ?ウ??邂戊棔?ョ?蟷?スウ?カ??ィ??ェ鬯「逡キ?ス?ォ??・陞滂スョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛?鐔????莟????????膊?????綛?蹴?????莟??????充??膊??????????薛?鐔????莟????????膊?????綛?蹴????????????ヨ??鐔????????????薛?鐔????莟????????膊?????綛?蹴?????莟??????充??膊??????????薛?鐔????莟????????膊?????綛?蹴????????????ヨ??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?????豬?????蟯????箕螟??????????????豬???????????箕遘????????魑カ?????豬?????蟯????箕螟???????????????鬢畷???????螟ョ????????????魑カ?????豬?????蟯????箕螟??????????????豬???????????箕遘????????魑カ?????豬?????蟯????箕螟???????????????鬢畷???????螟ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89f3fbdbc3f3fe7ae95e981983fa73f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3fb13f3fe8b1ac3fb43f3fade89faf3fb33f3fe7ae95e89e9f3fae3fe5b93fbdb33fb63f3fa83f3faae9aca2e795b73fbd3fab3f3fa5e89e9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀묕슐??괄?穩?뇜??윲?끗?嶸뺠옝??亮?슁?딴?괄?穩?뇜??욣슨??嶸뺡걯???????邀묕슐??괄?穩?뇜??윲?끗?嶸뺠옝??亮?슁?딴???らБ閱랖숫??θ옝節????????????邀묕슐??괄?穩?뇜??윲?끗?嶸뺠옝??亮?슁?딴?괄?穩?뇜??욣슨??嶸뺡걯???????邀묕슐??괄?穩?뇜??윲?끗?嶸뺠옝??亮?슁?딴???らБ閱랖숫??θ옝節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |