同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??è©å¶????é¨ï½©?????ï½²???è ｸ??????ï½·????ï½´???é¨ï½©?????ï½£?ｨ??è ｸ?｡?ｯ???????é©??è©å¶????é¨ï½©?????ï½²???è ｸ??????ï½·????ï½´???繧ç¦é·¹å?éæª??ï¾ï½¸?æｯ?????????????é©??è©å¶????é¨ï½©?????ï½²???è ｸ??????ï½·????ï½´???é¨ï½©?????ï½£?ｨ??è ｸ?｡?ｯ???????é©??è©å¶????é¨ï½©?????ï½²???è ｸ??????ï½·????ï½´???繧ç¦é·¹å?éæª??ï¾ï½¸?æｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩??闖ｩ蜿ｶ????驕ｨ?ｩ??????ｲ???陟搾ｽｸ???????ｷ?????ｴ???驕ｨ?ｩ??????｣??ｨ??陟搾ｽｸ??｡??ｯ???????鬩??闖ｩ蜿ｶ????驕ｨ?ｩ??????ｲ???陟搾ｽｸ???????ｷ?????ｴ???郢ｧ遖埼ｷｹ蜍?驥取が???趣ｽｸ?譎会ｽｯ?????????????鬩??闖ｩ蜿ｶ????驕ｨ?ｩ??????ｲ???陟搾ｽｸ???????ｷ?????ｴ???驕ｨ?ｩ??????｣??ｨ??陟搾ｽｸ??｡??ｯ???????鬩??闖ｩ蜿ｶ????驕ｨ?ｩ??????ｲ???陟搾ｽｸ???????ｷ?????ｴ???郢ｧ遖埼ｷｹ蜍?驥取が???趣ｽｸ?譎会ｽｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????????秋?????鐔?????鐔??????鐔????鐔?????秋?????鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???????薊???????????秋?????鐔?????鐔??????鐔????鐔???膵х?薹劫????????鐓?集???鐔?????????????薊???????????秋?????鐔?????鐔??????鐔????鐔?????秋?????鐔?鐔????鐔?鐔?鐔???????薊???????????秋?????鐔?????鐔??????鐔????鐔???膵х?薹劫????????鐓?集???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??菩叶????遨ｩ?????ｲ???蠍ｸ??????ｷ????ｴ???遨ｩ?????｣?ｨ??蠍ｸ?｡?ｯ???????驍??菩叶????遨ｩ?????ｲ???蠍ｸ??????ｷ????ｴ???繧禍鷹務?野悪??ﾎｸ?晉ｯ?????????????驍??菩叶????遨ｩ?????ｲ???蠍ｸ??????ｷ????ｴ???遨ｩ?????｣?ｨ??蠍ｸ?｡?ｯ???????驍??菩叶????遨ｩ?????ｲ???蠍ｸ??????ｷ????ｴ???繧禍鷹務?野悪??ﾎｸ?晉ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3fe8a08defbdb83fefbda13fefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fe88fa9e58fb63f3f3f3fe981a8efbda93f3f3f3f3fefbdb23f3f3fe8a08defbdb83f3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3fefbdb43f3f3fe7b9a7e7a68de9b7b9e58b993fe9878ee682aa3f3fefbe8eefbdb83fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뛁?午⒴뤆????娃⑨쉘?????節깰??澳랃슛??????節랖???節뇜??娃⑨쉘?????節?節??澳랃슛?節?節???????要뛁?午⒴뤆????娃⑨쉘?????節깰??澳랃슛??????節랖???節뇜??濚㎫쫶冗밧떃?猥롦궕??絶롳슛?円됵쉴?????????????要뛁?午⒴뤆????娃⑨쉘?????節깰??澳랃슛??????節랖???節뇜??娃⑨쉘?????節?節??澳랃슛?節?節???????要뛁?午⒴뤆????娃⑨쉘?????節깰??澳랃슛??????節랖???節뇜??濚㎫쫶冗밧떃?猥롦궕??絶롳슛?円됵쉴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |