同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·ï½´èェ?鬲æスカ??ゥ??ï½³?鬮ォè«ï½¯?????????????????????????????????????????é·ï½´èェ?鬲æスカ??ゥ??ï½³?鬮ォè«ï½¯?????????????????????????????????????????????????????é·ï½´èェ?鬲æスカ??ゥ??ï½³?鬮ォè«ï½¯?????????????????????????????????????????é·ï½´èェ?鬲æスカ??ゥ??ï½³?鬮ォè«ï½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ?エ陷?スェ?鬯イ謇假スス?カ???ゥ???ウ?鬯ョ?ォ闖ォ?ッ?????????????????????????????????????????髯キ?エ陷?スェ?鬯イ謇假スス?カ???ゥ???ウ?鬯ョ?ォ闖ォ?ッ?????????????????????????????????????????????????????髯キ?エ陷?スェ?鬯イ謇假スス?カ???ゥ???ウ?鬯ョ?ォ闖ォ?ッ?????????????????????????????????????????髯キ?エ陷?スェ?鬯イ謇假スス?カ???ゥ???ウ?鬯ョ?ォ闖ォ?ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件輯??鐔?薔我??鐔緒酋??鐔??鐔?薔?繍??蒐??????????????????????????????????????????件輯??鐔?薔我??鐔緒酋??鐔??鐔?薔?繍??蒐??????????????????????????????????????????????????????件輯??鐔?薔我??鐔緒酋??鐔??鐔?薔?繍??蒐??????????????????????????????????????????件輯??鐔?薔我??鐔緒酋??鐔??鐔?薔?繍??蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷エ蜃ェ?鬲托スカ??ゥ??ウ?鬮ォ菫ッ?????????????????????????????????????????陷エ蜃ェ?鬲托スカ??ゥ??ウ?鬮ォ菫ッ?????????????????????????????????????????????????????陷エ蜃ェ?鬲托スカ??ゥ??ウ?鬮ォ菫ッ?????????????????????????????????????????陷エ蜃ェ?鬲托スカ??ゥ??ウ?鬮ォ菫ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdb4e89c83efbdaa3fe9acb2e68998efbdbdefbdb63f3fefbda93f3fefbdb33fe9acaeefbdabe88fabefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料뤄슈旿껓쉠?遼꿩돇節쏙슐??節⅝?節끗遼?쉥午ワ쉴?????????????????????????????????????????料뤄슈旿껓쉠?遼꿩돇節쏙슐??節⅝?節끗遼?쉥午ワ쉴?????????????????????????????????????????????????????料뤄슈旿껓쉠?遼꿩돇節쏙슐??節⅝?節끗遼?쉥午ワ쉴?????????????????????????????????????????料뤄슈旿껓쉠?遼꿩돇節쏙슐??節⅝?節끗遼?쉥午ワ쉴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |