同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èø?çú¾????????èø?çú¾???????????????????????????èø?çú¾????????èø?çú¾?????????èø?èõ????èø?èõ???????????????èø?èõ????????????èø????èø?èõ?????èø?çú¾???èø?èø?????????èø?èõ????èø?èõ???????????èø?çú¾????????èø?çú¾??????????????????????????????????????èø?çú¾????????èø?çú¾?????????????????èø?èõ????????????èø????èø?èõ?????èø?çú¾???èø?èø????????????èø?çú¾????????èø?çú¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏?鋺セ????????顏?鋺セ???????????????????????????顏?鋺セ????????顏?鋺セ?????????顏?頷????顏?頷???????????????顏?頷????????????顏????顏?頷?????顏?鋺セ???顏?顏?????????顏?頷????顏?頷???????????顏?鋺セ????????顏?鋺セ??????????????????????????????????????顏?鋺セ????????顏?鋺セ?????????????????顏?頷????????????顏????顏?頷?????顏?鋺セ???顏?顏????????????顏?鋺セ????????顏?鋺セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?苞????????蔕?苞???????????????????????????蔕?苞????????蔕?苞?????????蔕?蔘????蔕?蔘???????????????蔕?蔘????????????蔕????蔕?蔘?????蔕?苞???蔕?蔕?????????蔕?蔘????蔕?蔘???????????蔕?苞????????蔕?苞??????????????????????????????????????蔕?苞????????蔕?苞?????????????????蔕?蔘????????????蔕????蔕?蔘?????蔕?苞???蔕?蔕????????????蔕?苞????????蔕?苞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3fe8f83fe8f53f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3fe8f83fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83fe7fabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜?旿쐬???????曜?旿쐬??????????????????????????曜?旿쐬???????曜?旿쐬????????曜?撓????曜?撓???????????????曜?撓????????????曜????曜?撓?????曜?旿쐬??曜?曜?????????曜?撓????曜?撓???????????曜?旿쐬???????曜?旿쐬?????????????????????????????????????曜?旿쐬???????曜?旿쐬????????????????曜?撓????????????曜????曜?撓?????曜?旿쐬??曜?曜????????????曜?旿쐬???????曜?旿쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |