同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辺�????????辺�????????????????????辺�????????辺�????????辺�????????辺�???????????????????????????????????????????????????辺�????????辺�????????????????????辺�????????辺�????????辺�????????辺�???????????????????????????????????????????????????????????????辺�????????辺�????????????????????辺�????????辺�????????辺�????????辺�???????????????????????????????????????????????????辺�????????辺�????????????????????辺�????????辺�????????辺�????????辺�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾???????????????????????????????????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾???????????????????????????????????????????????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾???????????????????????????????????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????????????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾????????霎コ?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ???????????????????????????????????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ???????????????????????????????????????????????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ???????????????????????????????????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????????????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ????????莨作?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辺????????????辺????????????????????????辺????????????辺????????????辺????????????辺???????????????????????????????????????????????????????辺????????????辺????????????????????????辺????????????辺????????????辺????????????辺???????????????????????????????????????????????????????????????????辺????????????辺????????????????????????辺????????????辺????????????辺????????????辺???????????????????????????????????????????????????????辺????????????辺????????????????????????辺????????????辺????????????辺????????????辺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebaee3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱???????????????????????????????????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱???????????????????????????????????????????????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱???????????????????????????????????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????????????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱????????渦븜?렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |