同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?¥???????è¥?¥??????????????????????????è¥?¥???????è¥?¥????????è¥?¦???è¥?¦?è±???????????è¥?¦???????????è¥???è¥?¦????è¥?¥??è¥?¬áòý??????è¥?¦???è¥?¦?è±???????è¥?¥???????è¥?¥?????????????????????????????????????è¥?¥???????è¥?¥????????????????è¥?¦???????????è¥???è¥?¦????è¥?¥??è¥?¬áòý?????????è¥?¥???????è¥?¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?唱???????隘?唱??????????????????????????隘?唱???????隘?唱????????隘?協???隘?協?碑┳???????????隘?協???????????隘???隘?協????隘?唱??隘?ャ違???????隘?協???隘?協?碑┳???????隘?唱???????隘?唱?????????????????????????????????????隘?唱???????隘?唱????????????????隘?協???????????隘???隘?協????隘?唱??隘?ャ違??????????隘?唱???????隘?唱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱???????????????????????????茱????????茱?????????茱?????茱????????????????茱?????????????茱???茱??????茱???茱??癇???????茱?????茱????????????茱????????茱??????????????????????????????????????茱????????茱?????????????????茱?????????????茱???茱??????茱???茱??癇??????????茱????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3fe8a53f8ba63f94e884b13f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f8ba63f3f3f3fe8a53f8fa53f3fe8a53fac88e1f297fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3fe8a53f8fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?룯???????蜈?룯??????????????????????????蜈?룯???????蜈?룯????????蜈?떐???蜈?떐?붻꽦???????????蜈?떐???????????蜈???蜈?떐????蜈?룯??蜈?쵆釗쀾??????蜈?떐???蜈?떐?붻꽦???????蜈?룯???????蜈?룯?????????????????????????????????????蜈?룯???????蜈?룯????????????????蜈?떐???????????蜈???蜈?떐????蜈?룯??蜈?쵆釗쀾?????????蜈?룯???????蜈?룯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |