同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被??????被????è¥ï½§ï½¯?ï½±?????????????被??????被????è¥ï½§ï½¯?ï½±???????????被??????被????è¥ï½§ï½¯?ï½±?????????????被??????被????è¥ï½§ï½¯?ï½±???j????被??????被????è¥ï½§ï½¯?ï½±?????????????被??????被????è¥ï½§ï½¯?ï½±???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲ォ??????陲ォ????閧・?ァ?ッ??ア?????????????陲ォ??????陲ォ????閧・?ァ?ッ??ア???????????陲ォ??????陲ォ????閧・?ァ?ッ??ア?????????????陲ォ??????陲ォ????閧・?ァ?ッ??ア???j????陲ォ??????陲ォ????閧・?ァ?ッ??ア?????????????陲ォ??????陲ォ????閧・?ァ?ッ??ア???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴??????茴?????ワ洲鐔?鐔?????????????茴??????茴?????ワ洲鐔?鐔???????????茴??????茴?????ワ洲鐔?鐔?????????????茴??????茴?????ワ洲鐔?鐔???j????茴??????茴?????ワ洲鐔?鐔?????????????茴??????茴?????ワ洲鐔?鐔???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被??????被????肥ァッ?ア?????????????被??????被????肥ァッ?ア???????????被??????被????肥ァッ?ア?????????????被??????被????肥ァッ?ア???j????被??????被????肥ァッ?ア?????????????被??????被????肥ァッ?ア???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3fe8a2ab3f3f3f3fe882a5efbda7efbdaf3fefbdb13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬??????熬????裔ο쉑節?節괄????????????熬??????熬????裔ο쉑節?節괄??????????熬??????熬????裔ο쉑節?節괄????????????熬??????熬????裔ο쉑節?節괄??j????熬??????熬????裔ο쉑節?節괄????????????熬??????熬????裔ο쉑節?節괄??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |