同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çúýë£???????çúýë£??????????????????????????çúýë£???????çúýë£????????çúýêôý??çúýêôç«ë¶»ê½¦???????????çúýêôý??????????çúý??çúýêôý???çúýë£??çúýìµéëÞ½ý?????çúýêôý??çúýêôç«ë¶»ê½¦???????çúýë£???????çúýë£?????????????????????????????????????çúýë£???????çúýë£????????????????çúýêôý??????????çúý??çúýêôý???çúýë£??çúýìµéëÞ½ý????????çúýë£???????çúýë£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺?????????鋺????????????????????????????鋺?????????鋺??????????鋺?????鋺??千ォ危カサ?ヲ???????????鋺?????????????鋺???鋺??????鋺????鋺???∠?ス??????鋺?????鋺??千ォ危カサ?ヲ???????鋺?????????鋺???????????????????????????????????????鋺?????????鋺??????????????????鋺?????????????鋺???鋺??????鋺????鋺???∠?ス?????????鋺?????????鋺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞?????????苞????????????????????????????苞?????????苞??????????苞?????苞???腴?覿至拾???????????苞?????????????苞???苞??????苞????苞?????諳傷?????苞?????苞???腴?覿至拾???????苞?????????苞???????????????????????????????????????苞?????????苞??????????????????苞?????????????苞???苞??????苞????苞?????諳傷????????苞?????????苞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊붻꽦???????????????????????????????????????????????????????쵆釗???????????????????????竊붻꽦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쵆釗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3fe7fa87fdeaf490e7ab8aebb6bbeabda63f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fd3f3fe7fa87fdeaf48ffd3f3f3fe7fa87fdeba33f3fe7fa87fdecb586e98797ebdebdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3fe7fa87fdeba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭猷???????旿뉭猷??????????????????????????旿뉭猷???????旿뉭猷????????旿뉭杻륖??旿뉭杻먪쳥遺산쉐???????????旿뉭杻륖??????????旿뉭??旿뉭杻륖???旿뉭猷??旿뉭理녽뇳銀쐬?????旿뉭杻륖??旿뉭杻먪쳥遺산쉐???????旿뉭猷???????旿뉭猷?????????????????????????????????????旿뉭猷???????旿뉭猷????????????????旿뉭杻륖??????????旿뉭??旿뉭杻륖???旿뉭猷??旿뉭理녽뇳銀쐬????????旿뉭猷???????旿뉭猷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |