同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸è³?é±?ä¿ç¸å?ç¸è³?é±?æç¸å³??????ç¸è³?é±?ä¿ç¸å?ç¸å±ä»ç¸å????????????ç¸è³?é±?ä¿ç¸å?ç¸è³?é±?æç¸å³??????ç¸è³?é±?ä¿ç¸å?ç¸å±ä»ç¸å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク雉?魍?菫?矯蜑?迢ク雉?魍?謠?矯蜊ウ??????迢ク雉?魍?菫?矯蜑?迢ク螻樔サ也矯蜑????????????迢ク雉?魍?菫?矯蜑?迢ク雉?魍?謠?矯蜊ウ??????迢ク雉?魍?菫?矯蜑?迢ク螻樔サ也矯蜑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧??蕷??篆??後????梧??蕷?????後????????梧??蕷??篆??後????後?篁??後???????????????梧??蕷??篆??後????梧??蕷?????後????????梧??蕷??篆??後????後?篁??後????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?促狸則?狸賊?鱈?揃狸即??????狸賊?鱈?促狸則?狸属他狸則????????????狸賊?鱈?促狸則?狸賊?鱈?揃狸即??????狸賊?鱈?促狸則?狸属他狸則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe68f83e78bb8e58db33f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe9b1883fe4bf83e78bb8e589873fe78bb8e5b19ee4bb96e78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?浴뉭岳껆떥央놛鳶멱퀕?浴뉭孼껆떥秧끗?????鳶멱퀕?浴뉭岳껆떥央놛鳶멨콪餓뽫떥央놛???????????鳶멱퀕?浴뉭岳껆떥央놛鳶멱퀕?浴뉭孼껆떥秧끗?????鳶멱퀕?浴뉭岳껆떥央놛鳶멨콪餓뽫떥央놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |