同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ê»ë±é??æ«»ë??????????????å¤ê»ë±é??æ«»ë????????????å¤ê»ë±é??æ«»ë??????????????å¤ê»ë±é??æ«»ë????j????å¤ê»ë±é??æ«»ë??????????????å¤ê»ë±é??æ«»ë????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟懋サ危務髻??讚サ???????????????螟懋サ危務髻??讚サ?????????????螟懋サ危務髻??讚サ???????????????螟懋サ危務髻??讚サ?????j????螟懋サ危務髻??讚サ???????????????螟懋サ危務髻??讚サ?????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?蟷??演????罠視????????????????紊?蟷??演????罠視??????????????紊?蟷??演????罠視????????????????紊?蟷??演????罠視??????j????紊?蟷??演????罠視????????????????紊?蟷??演????罠視??????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껊떱韋??櫻딚??????????????夜껊떱韋??櫻딚????????????夜껊떱韋??櫻딚??????????????夜껊떱韋??櫻딚????j????夜껊떱韋??櫻딚??????????????夜껊떱韋??櫻딚????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8aeb96b1e99f8b3f3fe6abbbeb949a3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒓퍓杻깁윀??輿삳뵚??????????????鸚쒓퍓杻깁윀??輿삳뵚????????????鸚쒓퍓杻깁윀??輿삳뵚??????????????鸚쒓퍓杻깁윀??輿삳뵚????j????鸚쒓퍓杻깁윀??輿삳뵚??????????????鸚쒓퍓杻깁윀??輿삳뵚????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |